发达

Plutarch

普路塔克

雅典的手工业发达起来了,特别是从梭伦(Solon,约公元前639-559)执政时期起,根据普路塔克(Plutarch)的记载,梭伦颁布:除非父亲教给儿子学会一项生意,儿子就不需要奉养父亲.

podite

肢节

节肢和肢节:节肢动物的附肢是实心的,内有发达的肌肉,不但与身体相连处有活动的关节,并且本身也分节,十分灵活,这种附肢称为节肢(Arthropodium),其各节称为肢节(podite)

polyphony

复调音乐

后来有宗教音乐上有名的僧侣胡克巴尔特(Hucbald)出世,创造"复调音乐"(polyphony)的作曲法,宗教音乐更为发达......当时也有俗乐,...

ponderously

(发展)缓慢

Medievalism:落后,不发达,封建 | Ponderously:(发展)缓慢 | It was easy hue and cry to say:叫喊一番,说:......倒是很容易的事情(颇有'站着说话不腰疼'之意)

possible

可能的

但讲得最好的是三种解释项 - "可能的"(possible),因为在第一个解释项以后还不能确 定有没有更发达的解释项产生. 开始的解释项是"感情的"(emotional ). ……下一个是"有力的" (energetic)解释项,它是一种行动,

Premature

早熟

所以在西方有中国文化过于早熟(premature)或者发达得过了头(overdeveloped)的说法. 西方人认为中国的科技和文化在11世纪的宋朝达到了颠峰,其后的历史则主要是一个向下的历史. 同时,这也给我们中国人不善于创新、习惯于墨守成规提供了另外一种注脚.

printed

印刷

A:越来越发达的网上书籍并不会取代传统的印刷(printed)书籍,因为自从网上书籍发明后,传统印刷书籍的销量一直在增长.

Project

计划

在笛福看来,"计划"(Project)一词含义很广,包括科学技术上的发明创造、工农业的改造、创立和发起各种公司企业,还包括各种投机活动在内. 笛福把自己所处的时代叫做"计划时代",当时,商业事务和国家民政方面的计划和发明,发达到了一定的程度.

protectionist protectionist

贸易保护主义者

prosperity prosperity n.繁荣,发达prosperous a. | protectionist protectionist 贸易保护主义者 | protein protein蛋白质

pterosaur

翼龙

翼龙 翼龙(Pterosaur) 原意为「会飞的爬虫类」. 中生代三叠纪出现在地球上的翼龙是最早能够飞行的脊椎动物,但有人怀疑它只是徒有虚名,充其量只能在天空滑翔. 然而,最新的研究表明,因其大脑中处理平衡信息的神经组织相当发达,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区