发生的事

and cheesecake, cannoli

跟起司蛋糕甜酥卷

And I love you for new walls...|我爱你做的新墙 | and cheesecake, cannoli.|跟起司蛋糕甜酥卷 | If you love me for that stuff, what's gonna happen now?|如果你因为那样爱我 现在会发生什么事呢?

Something Going On

迎接或接受它

To become when you've found 当你发现一些事发生的时候 | Something going on 迎接或接受它 | But take your time -think a lot 但是,慢慢来,静静想

Jeez, dad

哦,爸爸

You never expressed a shred of regret for what happened to your mother.|你从未对发生在你妈妈 身上的事表达过... | Jeez, dad.|哦,爸爸 | If you'd have worn a damn rubber, you'd have been fine.|如果你带套就...

my actions of late

我所作所为

I'm not going to try to explain the...|我不想解释... | ...my actions of late.|我所作所为 | Suffice it to say that I find it difficult to forgive myself|我只想说对于那晚发生在诊所的事

pursue vt.1

继续,从事 2.追赶,追踪 3.追求

ensue vi.接着发生,接踵而来,因而产生 | pursue vt.1.继续,从事 2.追赶,追踪 3.追求 | pursuit n.1.追求,寻求 2.追赶,追逐 3.[常pl.](花时间和精力的)事,嗜好,消遣

Get back! Put that away. Put it away

退后,把刀收起来 收起来

I'll take the skin off your face! -|我要剥了你脸的皮 | Get back! Put that away. Put it away!|退后,把刀收起来 收起来 | Now what is happening here?|发生什么事了?

Hey, Russ

喂,鲁斯

There's a lot of lovely ladies here today, boys.|今天有许多可爱的姑娘,哥儿们 | Hey, Russ.|喂,鲁斯 | What happened to you?|你发生什么事了?

E' tale quale suo padre

她和她父亲一个样

在这种情况下我不能不这么做 In tale situazione non potrei fare diversamente. | 她和她父亲一个样 E' tale quale suo padre. | 我们也发生了同样的事 E' capitato lo stesso anche a noi.

turn loose

释放, 放纵

58:How did it come about?那事是怎么发生的? | 59:turn loose释放, 放纵 | 62:Can you make over this old shirt?你能修改这件旧衬衫吗?

You tricked me

你耍我

I'm sorry. I'm a sorry, Suzy right now. He tricked me.|非常抱歉 Suzy 我非常抱歉 他耍了我 | You tricked me.|你耍我 | This is how it happened.|这件事是这样发生的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐