发生中的

irreversible process

可逆过程

体系因与外界发生能量、质量的交换,其状态沿某特定的过程进行变化,现若使体系沿该过程的路线反向地进行逆过程的变化,直至恢复到原始的状态,在全部变化过程中并不给外界留下任何影响痕迹,这样的过程就称为可逆过程,否则就是不可逆过程(irreversible process).

isolated

隔离

例如,从主表中删除记录,l 隔离(Isolated) 变化表现为顺序的,一个接一个,两个变化不同时发生. l 持久(Durable) 指将变化的结果保存的能力,通常是保存到硬盘,改变的结果吞吐量(Throughput) 指在特定时间内完成的工作量(以事务数来衡量),

Klopstock

克洛普斯托克

神的话用不着有神祗们的对话,像是在克洛普斯托克(Klopstock)的诗篇和别些地方所见到的. 它亦可见于比较硬性的教训文字中,例如被表出为神格里的发动,神为了世界上所发生的事件而作的决心,或者,为了修改以前的决心,

Lancelot

兰斯洛特

大家所耳熟能详的"石中剑",是亚瑟王年轻时候所发生的故事;而"圆桌武士",则是他继位之后慢慢聚集在他身边的勇士,最多曾多达一百四十名,其中最有名的要算是葛妮薇儿皇后的守护骑士"兰斯洛特"(Lancelot)和亚瑟王的表兄"加文"(Gawain).

lateral

[外侧]

依脱臼的位置可分内侧(Medial)和外侧(Lateral)二种,内侧膝盖骨脱白于小品种的犬好发,外侧脱臼在大型犬的比例较高. 发生原因有先天性(Congenital)和创伤性(Traumatic)二种,以先天性的为主(7). 而在犬的品种中,

capital lease

资本租赁

由于合同的签订并不是一项经济业务 的发生,因而不在会计账簿中作任何记录.但因一项重要合同的签订,可以立即 改变企业的财务状况, 所以目前的会计准 则已逐渐趋向于反映合同权利和合同债务.例如,有关资本租赁(capital lease)的 会计处理方法.

lifeboat

怒海孤舟

这种以'固定环境'为基础的电影作品,之前有过成功的例子,比如说>(Jaws)中,就有3个人被困在了海上漂泊的小船里;还有阿尔弗雷德.希区柯克(Alfred Hitchcock)执导的>(Lifeboat),同样发生在一个很小的救生艇里;

Light green

绿

4,1%亮绿(light green) 亮绿1g,溶于100ml蒸馏水中. 长期以来,在真核生物中,染色体的数量和形态具有物种的特异性一直可以作为此物种分类的基本依据之一. 染色体作为遗传物质-DNA的载体,对生物的遗传、变异、进化和个体发生,

Locale

场所

他通过严格区分地点(place)与场所(locale)的概念指出,地点的意涵只限于纯粹的物质环境空间,而社会行动是具体的情景(setting)中发生的,以地点为中介,也即人们的互动始终离不开地点;而"场所"是一种特定的物质区域,是互动背景的组成部分,

logistics cost

物流成本

物流成本(Logistics cost)是指伴随着物流活动而发生的各种费用,是物流活动中所消耗的物化劳动和活劳动的货币表现. 物流成本是衡量一个国家经济运行效率的重要指标,随着物流管理意识的增强,降低物流成本已经成为物流管理的首要任务.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人