发球区域

backward footwork

后摆

反手区域 backswing | 后摆 backward footwork | service 发球权 service area

OUT

出界

出界(OUT):-球没有打在场地的有效部位. 单打时的有效部位是靠内的两条竖线之间的空间,而双打时则是靠外的两条竖线之间的区域. 擦网(NET):在发球时擦网被判为犯规需要重发,而在正常的比赛过程中则会被视为运气球,

point

得分

在发球后至死球(Dead Bird)前的"比赛进行时"中,接发球队员违例,则判发球方得分(Point),发球队员违例便失去发球权. #击出的球落在有效区域以外,没有过网或穿过球网或在网下进入对方场区. #过网击球,不在自己的场区内击球,

putting green

球洞区

"球洞区"(putting green)在高尔夫运动初期并不是一条专门术语. 然而,green这个词是指球场的全部区域,通常是一片放牧草场或者公共草地,那时的发球区、球道、球洞区或者长草区之间是没有区别的.

Teeing ground

发球区域

高尔夫发球区域(teeing ground)严格说来是指后方纵深为两球杆长度,前面和两侧由两个发球区标志外缘边缘限定的方形范围内. 但在下文中我们谈到的礼仪则是应用于整个发球台区域.

threesome

三人二球赛

三人二球赛(Threesome)见"比赛(Matches)". 球洞区通道(Through the Green) "球洞区通道"是指球场内除下列区域以外的所有区域: a.正在打球之洞的发球区和球洞区,以及 b.球场内的所有障碍区.

water hazard

水障礙區

可惜将球打进距离发球台约140米远的水障碍区(Water hazard)内. 2.球员B亦在规定由男选手发球的标记限定内发球,先架球,然后打了一杆左曲球(Hook),将球打进深草区(Rough). 深草区顾名思义,该区域的草或其他植物均比球道上长的草要长.

Tiebreak

抢七

小组赛采用一盘无占先制,先胜6局者胜. 如双方局数5:5平,即进行抢七(tiebreak)决胜. 每局如出现平分(Deuce),由接发球方选择接发球区域,一分决定该局胜负. 半决赛和决赛采用一盘有占先制,先胜6局者胜. 如双方局数6:6平时方进行抢七(tiebreak)决胜.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地