发球

lampad

灯 烛台

external store 外存储器 | lampad 灯 烛台 | footfault [网球]脚步犯规(发球时踩线或双脚离地)

overarm pass

上手传球

发球区 service area | 上手传球 overarm pass | 进攻线 attack line

repacify

再平息, 再安抚

repacify 再平息, 再安抚 | first service 初制动(初始常用制动) [体]第一次发球 | encephalograph 大脑 X 光照片

spheric function

球函数

发球阀 sphere-lok | 球函数 spheric function | 球谐函数 spheric harmonic function

Peter has struck out

彼得三击不中出局了

12. Mike is up to bat. 麦克要上场打球了. | 13. Peter has struck out. 彼得三击不中出局了. | 14. Serving is the toughest part of tennis. 网球比赛里最难的地方在发球.

take the salute

接受敬礼

take the rough with the smooth 能享乐也能吃苦 | take the salute 接受敬礼 | take the service 发球

attacking player

攻击型选手

发球抢攻 attack after service | 攻击型选手 attacking player | 进攻作用 attacking role

attacking player

进攻型运动员

18. receiver 接发球方 | 19. attacking player 进攻型运动员 | 20. defensive player 防守型运动员

double bounces

球弹地两次 斜线球

double fault 发球双错误 | double bounces 球弹地两次 斜线球 | change sides 交换

anchor fingers

紧握球拍的三指(中指、无名指、小指)

alternate courts 交换发球区 | anchor fingers 紧握球拍的三指(中指、无名指、小指) | around-the-head stroke 绕头顶挥拍击球

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system