发现

glean

收集、拾、发现

callback 回叫、复查、回收 | glean 收集、拾、发现 | punt 平底船

Discover your God-given destiny

发现你的上帝赋予的命运

Lack vision and purpose?缺乏远见和目的何在? | Discover your God-given destiny.发现你的上帝赋予的命运. | Crippled by insecurity?均受不安全?

Turns out goop is good for something. - What's really going on here

发现当笨蛋的确有好处 - 到底发生了什么

"Ten easy steps to colon clea... | - Turns out goop is good for something. - What's really going on here?|- 发现当笨蛋的确有好处 - 到底发生了什么? | Nothing. Nothing. It... it was just a few nits of ha...

all your dirty grotty magazines

当我发现你所有的色情杂志

drinkin' tea in bed watching dvd's躺在床上边喝茶边看DVD | all your dirty grotty magazines当我发现你所有的色情杂志 | you take me out shopping 你带我去shopping

When I discovered all your dirty, grotty magazines

当我发现你所有的色情,格调低下的杂志

Drinkin' tea in bed, watchin' DVD's 躺在... | When I discovered all your dirty, grotty magazines 当我发现你所有的色情,格调低下的杂志 | You'd take me out shopping And all we'd buy is trainers你曾经带我一...

I've summoned you here today to announce our groundbreaking objective

我今天叫你们来是要宣布我们的重大发现

I'll start again..|我再重... | I've summoned you here today to announce our groundbreaking objective.|我今天叫你们来是要宣布我们的重大发现 | To drill deeper than ever before human history.|我们史无前例...

I found a hairball in my manger

我在食槽里发现毛团了

Keep your cat off my yard!|别让你的猫越过我的"雷池"半步! | I found a hairball in my manger!|我在食槽里发现毛团了! | You don't have a manger!|你都没有食槽!

the half-blood prince

发现一本属于混血王子的书

snape victorious 斯内普如愿当上了黑魔法防御课的老师 | the half-blood prince 发现一本属于混血王子的书 | hermione's helping hand 魁地奇的选拔

When we found you crawling up the steps of this church, half-dead

当我们发现蜷缩在这座教堂的门口, 半死不活的你时

Well, then neither do... | When we found you crawling up the steps of this church, half-dead...|当我们发现蜷缩在这座教堂的门口, 半死不活的你时... | it was clear to all of us that you had been sent to d...

and be found three weeks later half-eaten by Alsatians

死后三星期 被狗吃掉一半才被人发现

and I'd finally die fat and alone...|最... | and be found three weeks later half-eaten by Alsatians.|死后三星期 被狗吃掉一半才被人发现 | Or I was about to turn into Glenn Close in Fatal Attraction.|不然...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant