发号施令

Who is in authority now

现在谁掌权

She now has authority over the people she used to take orders from. 现在她有权力支配那些一贯向她发号施令的人. | Who is in authority now? 现在谁掌权? | 3. influence 势力、 影响力

multipolar

多极化的

2. call the shots/the tune 控制,操纵,发号施令 | 3. multipolar 多极化的 | 4. wane 衰败,变弱,变差

neocortex

新大脑皮质

当我们用"雷达"扫描情感方面的紧急情况时,如果它感觉到了一个威胁存在,扁桃体就可以对大脑的其余部分发号施令,包括新(大脑)皮质(neocortex)中的理性中心(rationalcenters),从而立刻采取行动.

Alaric

阿拉里克

整个游行部队的指挥官(通常也是发号施令的人)会骑着那匹被人们亲昵地称为"阿拉里克"(Alaric)的白马走在整支部队最前面(此马也从此一跃成为马中名流,成为许多柏林市民茶余饭后的话题).

write one's own ticket

自定身价

Stand down退出,撤离 | Write one's own ticket自定身价 | Call the shots发号施令

dispiriting

令人气馁

call the shots发号施令,操纵 | 12. dispiriting令人气馁 | footage镜头

Saucier, in charge of sauces. Very important

调味师...负责酱料调制,非常重要

00:19:59 大厨不在时,由二厨发号施令 The sous is responsible... | 00:20:03 调味师...负责酱料调制,非常重要 Saucier, in charge of sauces. Very important. | 00:20:06 甜点大师傅和二师傅都很重要 Chef de parti...

devotions

热爱;投入

devoid of 全无的;缺乏的 | devotions 热爱;投入 | dictator 独裁者;发号施令者

hear something through the grapevine

道听途说

承认,招认come clean | 道听途说hear something through the grapevine | 发号施令;说了算call the shots

Show me the ringleaders

把^造**头目给我指出来

You thought to give orders to the Army Council?|你们打算对军事议会发号施令吗... | Show me the ringleaders.|把^造**头目给我指出来 | They will face a court martial immediately.|他们将立刻受到军事法庭的审...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利