反正

Greenwich

格林尼治

"我在老人的对面坐下,老人说,你刚才的发音错了,是"格林尼治"(Greenwich)而不是"格林威治". 在国内从小学叫到现在,原来发音一直是错的,W不发音,"格林威治"是翻译的错误?还是教育部门的错误,反正我小学的课本里就是这样念的.

a heart of gold

金子般的心

a fish out of water 离水之鱼 | a heart of gold 金子般的心 | a little bird told me 别问,反正有人告诉我

hearth

灶台

最后宙斯和雅典娜离婚,而和赫丝西雅(Hestia)结婚,赫丝西雅是专司灶台(Hearth)的女神,同时她不喜欢性. 这对宙斯来说简直是太完美了;於是他就永远有藉口向外「猎艳」,反正他本来就比较享受「野花」胜於「家花」. 赫丝西雅似乎是「完美的太太」,

hushing when tears down without words

拥抱着,没开口泪先流

反正都将是相同的结果>>the result is exactly the same | 拥抱着,没开口泪先流>>hushing when tears down without words | 因为我学习着放手>>'cause i've learned to let it go

in either event

不管是这样还是那样

in any event 不管怎样, 无论如何; 反正, 一定 | in either event 不管是这样还是那样 | in no event 决不能

in theory

理论上

原来是我叔家要卖牛,我爷爷非让卖给我姑家,我姑家不要,我爷爷就让卖给我家,我家也不要,我爷爷就发火(to hit the ceiling)了,说那牛好,反正不让卖给别人家,理论上(in theory)讲是肥水不流外人田(to take advantage of this favor

Hopefully, in time for Thanksgiving

希望能够赶得上感恩节

We should be getting our FDA approval any day now.|反正呢,这个食品药物管理局 应该... | Hopefully, in time for Thanksgiving.|希望能够赶得上感恩节 | The way we see it, chocolate dominates...|照我们看来呢 ...

the inner man

灵魂; 精神 [谑]肚子

the good man of the house 一家之主 | the inner man 灵魂; 精神;[谑]肚子 | The poor man pays for all. [谚]反正穷人吃亏.

LEN

冷

于是我跟着他读来纠正我的错误,但因为我出生于南方,不知是L和N,还有带g的读法真的是没法读准确还是天生这舌头读不好,反正读出来就是让他认为不对,我跟着他读了三四遍吧,看来是没法读对了,因此他丢下这样一句话"你就读'冷'(len)吧",听他这样一说,

massage oil

按摩油

我的大腿一拍肉都颤,最近用了一下葡萄柚,感觉腿有点发热,用了两三个星期,不敢说效果多明显,反正细了点. 你可以直接买按摩油(Massage Oil)既便宜又省去自己调配的繁琐. 一周2-3次,一定要坚持呦!

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)