反正

you don't punctuate proper

连标点符号都用得不恰当

you don't punctuate proper?" 连标点符号都用得不恰当?」 | I don't teach you anyway, I think, 反正,我觉得,我也不教你什麽, | just lead you like a scout master 只是引导你,像童子军教练,

recommendation

推荐信

--推荐信(RECOMMENDATION) 把推荐信列为学生准备的材料无疑是种讽刺,但是国情如此. 我觉得大家应该把推荐信的内容原样给老师念一遍,反正我是念了,挺尴尬的~~~~虽然没有不实之词,也没有吹嘘自己. 在此强调吹嘘与赞扬的区别:避免说空话,

Velvet Revolver

丝绒左轮

已经说不清究竟是"丝绒左轮"(Velvet Revolver)还是罗克索尔?罗斯(Axl Rose)才是更正宗的"枪花"(Guns N'Roses),反正当史拉西(Slash)标志性的吉它Solo响起时,那些老"枪花"迷们曾经的激情肯定是会被重新唤起了.

I want the salad bar

我想要沙拉棒

Are you kidding me?|你开什么玩笑? | I want the salad bar.|我想要沙拉棒 | Then I end up naked in front of the entire restaurant.|反正最后以我赤身裸体地站在大家面前而告终

let's see about getting u sth warm

你们得添购些衣服

a strapless gown 无带礼服 | let's see about getting u sth warm .你们得添购些衣服 | i ve gotta swing by there anyway. 反正我也要绕过去.

She'll die

她会死

And if it's the other thing?|如果是另一种病因呢? | She'll die.|她会死 | But if it's the hypothalamus,she's dead anyway.|如果是下丘脑的问题 反正她也死定了

Blame it on the stars that did shine at night

怪星星点缀了夜空

Blame it on the rain that was falling, falling怪这雨总是下不停 | Blame it on the stars that did shine at night怪星星点缀了夜空 | Whatever you do don't put the blame on you 反正怎么都不怪你

She will shriek

被女王听见了她又得冲我喊了

That's what i call it anyway. i can't get my mouth around their lingo.|反正我是这么... | She will shriek.|被女王听见了她又得冲我喊了 | But i just pretend i'm a little mad, and she leaves off.|但只要我假...

significantly

显著地

只有等美国显著地(significantly)弱化以后中国才对台湾发动统一战争. 到那个时候中国要收回的领土就不只是台湾了,也应该包括琉球和南海被东南亚小国占领的岛屿与礁石. 特别是琉球,中国一定要趁此机会拿回来. 反正台海战争是一定会猛烈轰炸琉球的那霸基地,

but now I'm getting the silent treatment

但是现在 我与之冷战

at the mayor's office, I knew they'd be mad,|实习的机会时 我知道他们很生气 | but now I'm getting the silent treatment.|但是现在 我与之冷战 | So if they're mad already,|反正他们都生气了

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)