反映的

accounts receivables

应收账款

则视为上市公司的一项 或有负债.为了反映上市公司的这种或有负债,现行制度规定,在资产负债表下的补充资料中, 上市公司应注明"已贴现的商业承兑汇票"的金额.五,应收账款 应收账款(Accounts Receivables)是指上市公司因赊销商品,

recognition

再认

如果刚才在描述这些反射联结的发展中,我们偶然讲到了印象的"再认"(recognition),讲到了"被带到"最清晰的视觉点的话,那么,就不必用这两个术语的一般意义把它们解释为"考虑"和"反映"正在发生作用,这是就这两个术语的一般意义而言的.

secondary recrystallization

二次再结晶

它反映了材料性质等因素对上述关系的影响,是金属塑性加工力学的重要...二次再结晶(secondary recrystallization) 见再结晶晶粒长大. 边界摩擦(boundary friction) 接触表面存在厚度小于十分之一微米的物理吸附或化学吸附的有机薄膜时的摩擦,也称边界润滑.

ren

人

四川人把"解放军"一词中的"解"(jie)字读作nai,声调也有所不同,东北人则把"人"(ren)字读作在汉语和英语中都有大量的口头流传和文字记载下来的典故,反映操这两种语言的人民丰富的文化遗产.

resiliency

弹性

3.弹性(resiliency). 弹性指发生波动的市场价格随机恢复到均衡状态的速度(收敛速度). 如前所述,深度只是从历史数据说明了国债现实的交易量,而弹性则从市场角度反映了即将进行交易的国债所需经历的价格变动过程,

retention time

滞留时间

保留值是试样中各组分在色谱柱中滞留时间(retention time)的数值,反映了组分分子与固定相分子间作用力的大小. 保留值通常用时间、距离或用将组分带出色谱柱所需要的流动相体积来表示. 保留值是由色谱分离过程中的热力学因素所决定的.

revolt

反抗

「这本书建立的,是无辜(Innocence)与反抗(Revolt)的世界,那个年代的法国,所有东西都美,家俬、服装......」「主角追逐的梦,往往超越现实. 我喜欢想像,>(Erin Brockovich)这类反映现实的片子,好看,但不是我那杯茶.

revolutionary

革命性

毫无疑问,信息技术所带来的社会变化是革命性的,这样的变化和冲击,反映在学术传播体系(scholarly communication system)方面的变化,也许没有"革命性"(revolutionary)这样的程度,但若要定义为"变革性的"(transformative),我想是不为过的,

romanticism

浪漫主义

"浪漫主义"(Romanticism)一词来源于中世纪的"浪漫传奇"一字,意思是中古欧洲所盛行的英雄史诗和骑士传奇、抒情诗等. 浪漫主义,一般是指18-19世纪欧洲一些国家所产生的思想和艺术的运动,它反映在艺术的各个领域. 浪漫主义产生的哲学基础,

rosenthal

罗森塔尔

关于危机概念,不同的学者曾给过不同的定义,我们认为,罗森塔尔(Rosenthal)等人的定义更为准确地反映了危机概念的内涵. 他认为,危机是指对一个社会系统的基本价值和行为准则架构产生严重威胁,并且在时间压力和不确定性极高的情况下,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人