反映的

babble

喋喋不休

我们在儿童身上也发现类似的演变:他们总是带是以带有节奏的喋喋不休(babble)开始,随后才填入恰当的词儿. 这一过程同样反映在一些儿歌、大学啦啦队的叫喊声、劳动号子等等之中,其中的节奏乃是近乎舞蹈的身体颤动,而填入的词往往是毫无意义的.

barometer

晴雨表

这个"晴雨表"(Barometer)是股票市场的晴雨表,Hamilton指的是道琼斯平均指数,他认为当时的两大平均指数基本反映了股市整体的运行状况. 此外,这里的"晴雨表"通常被当作成是另外一个意思,也即是:股票...

Dave Barr

戴夫-巴尔

戴夫-巴尔(dave barr) 一些人提到"延长赛"这个词汇的时候自然反映,立即想起的是一洞的血战,或者两洞的血战. 八个洞?那几乎是无法让人忍受的,特别是这样一个延长赛中有创纪录的五个人参加.

Beaufort

波弗特海

以色列贡献了一部反思历史的影片>(Beaufort),由约瑟夫.希达(Joseph Cedar)执导,集中反映了最后一支派驻南黎巴嫩的以军分队的故事. 亚洲方面除去两部中国导演的影片外,还有朴赞旭执导的韩国影片>.

beauty contest

选美竞赛

而市场信息又是看跌股价的,人们越来越不相信自有的信息及其基础上的理性判断,而认为市场中的其他投资者拥有某些更能反映股价的信息,这样的信念变迁(changes在凯恩斯的叙述中,投资股市与"选美竞赛"(beauty contest)同出一辙.

beeper

机

如:BP机(beeper),VCD光盘(Video Compact Disk)等. 外来词的出现是语言与文化交流中不可避免的现象,而外来词的翻译也与文化因素紧密相关,不同语言所反映和承载的文化又各有差异. 翻译界在处理文化差异的问题上有两种对立的意见,

behavior science

为科学

行为跟行动是不同的,60年代的行为科学(behavior science)到了80年代后就变成了行动科学(active science),行为科学是观察人的外在行为与生理动作,去归纳找出行为的规律,这就是观察动物的本能反映,不合乎人的行为规律,

believe in

信任

很显然,由于我们可以信任(believe in)现在的东西和未来的东西并且对它们加以评估,所以在图表中,我们可以忽略这个维度. 从形态处罚进行交叉分类的结果可以在图4.4中反映出来. 数学的加减号分别代表正面和负面的形式,而中性的形式用一个零表示.

belong

属于

它清楚知道属于(belong)世界、万物及周遭的人和事. 故此,进程包括了两个层面,其一是机械性,反映出「存在」的表现和价值;另一个是历史性,注重关系的进程. 27物质的外部及内部的分野只是唯物主义者和精神主义者的区分而巳.

bivalent

二价

当然,尽管本书作者力图以客观公正的态度向读者展示一幅具有和谐共生的潜在可能的世界法律传统图景,拒绝欧洲中心主义思维,拒绝对任何传统作片面性地评述,反对在对待传统上的二价(bivalent)观点,然而书中有些观点仍然反映出作者作为西方学者所固有的思维模式,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"