反措施

Phthalic Anhydride

邻苯二甲酸酐

应国内邻苯二甲酸酐(Phthalic Anhydride)产业的申请,中华人民共和国商务部发布2008年第53号公告,决定自29日起,对原产于韩国、日本和印度的进口邻苯二甲酸酐所适用的反倾销措施进行期终复审调查.

anti-pollution equipment

防污器材

anti-inflation 反通货膨胀 | anti-pollution equipment 防污器材 | anti-pollution measure 反污染措施

anticipated revenue

预期收入

anticipated net profit 预期纯利 | anticipated revenue 预期收入 | anti-inflation measure 反通货膨胀措施

antiknock

抗爆剂

antiknock susceptibility 抗爆感应性 | antiknock 抗爆剂 | antileasing provision 反租借措施

as far as someone is concerned

就某人而言

anti-smuggling measures 反走私措施 | as far as someone is concerned 就某人而言 | autonomy n. 自治,自治权

radar clutter

雷达杂乱回波

radar camouflage 反雷达伪装 | radar clutter 雷达杂乱回波 | radar countermeasures 反雷达措施

in part

部分

正如该法案的理由部分所说,商务部部分(in part)拒绝对NME适用反补贴法的原因是其缺乏明确的法律授权,因而需要对1930年关税法的701(a)(1)部分进行修改,在"国家"之后加入"包括NME"以明确对NME适用反补贴措施.

safeguard

保护

我国平板玻璃目前遭受南非、印度和澳大利亚的反倾销制裁,菲律宾针对中国平板玻璃产品在出口数量和关税方面有贸易保护(safeguard)措施,南非新近发起针对我国汽车钢化玻璃的反倾销调查.

trade sanction

贸易制裁

摘要: 贸易制裁(Trade sanction)是一国或数国政府通过法令对另一国采取强硬措施,以断绝相互之间的经济和贸易关系的行为. 奥巴马就职以来,美国政府已经对中国产品开展了至少十余次"反倾销、反补贴"调查. 中方已多次就美国对中国出口产品征收关税表示不满,

Blacklists

黑名单

但诸如黑名单(blacklists)这类意图拦阻大量传发信件的反制措施,是否成事不足败事有余,已引起辩论. 在美国联邦公平交易委员会(FTC)举行的反垃圾邮件会议中,与会者1日针对黑名单的适法性及其利弊得失展开一场争辩. 部分演讲者警告,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝