反抗的

hegemony

领导权

考察近代启蒙时期以来的"自由权利"、"法治"等等法律基本论说,便是考察它们与资产阶级以及资本主义社会之间的"共谋"关系,考察它们是如何为资产阶级利益提供意识形态"领导权"(hegemony)的,是如何为以往的阶级反抗(即资产阶级反抗封建势力),

Martina

玛蒂娜 拉丁 战神

Martha 瑪莎 阿拉姆 家庭主婦. | Martina 瑪蒂娜 拉丁 戰神. | Mary 瑪麗 希伯來 反抗的苦澀;海之女.

recalcitrant

顽强者

recalcitrant 反抗的人 | recalcitrant 顽强者 | recalcitrate 回踢

How the day of Tanabata

七夕之日又如何

双双相爱,受压迫却不敢反抗的故事. Both love the story of the oppressed is not Ganfan Kang. | 七夕之日又如何, How the day of Tanabata, | 鹊桥之上喜相逢,鹊桥on Happy Encounter,

The people united

人民团结

Was this is the beginnings of a worker's revolt against Wall Street?|这是工人对华尔街反抗的开始吗? | The people united.|人民团结 | We'll never be defeated.|我们永远不会被击败

Tempers worsened

心情愈加恶劣

...there was none to be had.|因为我们意识到这里什么也得不到 | Tempers worsened.|心情愈加恶劣. | We massacred all indians who resisted.|我们屠杀了所有反抗的印度人.

You let those fucking Spics push you around like that

你想被那些该死的西班牙人像这样任意摆布

You're going over there to fight.|你准备去那边打仗呢 | You let those fucking Spics push you around like that?|你想被那些该死的西班牙人像这样任意摆布? | Come on.|反抗啊

we'll shut down all concentration camps

我们就关闭所有集中营

Once we have control of the government,|一旦我们控制了政府 | we'll shut down all concentration camps.|我们就关闭所有集中营 | Any officers who resist will be arrested or shot.|逮捕或枪毙任何企图反抗的...

Enver Hoxha

霍查

正如他的国家的叛逃者会告诉你的,他还是个受到大众拥戴的抗日游击队领袖,带领同胞成功反抗日本侵略者就像阿尔巴尼亚的斯大林式暴君恩维尔.霍查(Enver Hoxha)反抗纳粹一样.

emperor rise of the middle kingdom

皇帝之中国的崛起

自由之第一次反抗,freedom first resistance | 皇帝之中国的崛起,emperor rise of the middle kingdom | 星际迷航星舰指挥官2,star trek starfleet command 2

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利