反对地

Big Shot

<大腕>

当然如果你解释为"大腕"(Big Shot),包博也不会反对. 法式袖口的衬衫要配袖扣. 袖扣可是男人最重要的配饰之一,号称可以在含蓄中张扬尊贵时尚. 只是包博的袖扣一天到晚总丢,所以他还是不敢买太贵的. 别人送的白金镶嵌钻石、宝石的"卡地亚"(Cartier)袖口,

Birth control

控制生育

尽管美医协强烈地反对,她仍一马当先,教育妇女家庭计划的概念,并创新使用"控制生育"(birth control)这个名词. 一九一七年,当美医协官员正忙着四处演讲,攻击玛格丽特.森格,说她"不顺从",并控制生育说法的同时,她成立了国家控制生育联盟,

bivalent

二价

当然,尽管本书作者力图以客观公正的态度向读者展示一幅具有和谐共生的潜在可能的世界法律传统图景,拒绝欧洲中心主义思维,拒绝对任何传统作片面性地评述,反对在对待传统上的二价(bivalent)观点,然而书中有些观点仍然反映出作者作为西方学者所固有的思维模式,

continentalism

大陆主义

进步保守党(Progressive Conservative Party)之后改变成适度地倾向于经济大陆主义(continentalism)作为反对他们过去一般比较钟爱的经济民族主义(economic nationalism).

Shoot craps

玩双骰儿赌博; 输去赌注的一掷

shoot away 不停地射击; 射完 | shoot craps 玩双骰儿赌博; 输去赌注的一掷 | shoot down 击落; 坚决反对; 驳倒; 否决

dogmatic

武断的

Huxley)从起初就反对教条式武断的(dogmatic)渐进主义. 他在一封著名的信中警告达尔文说:"你这样毫无保留地接受自然界绝无大跃进(natura non facit saltum)的观点,使你陷入不必要的困难之中. "其实要想达到他的目的,

fall flat on one's face

一败涂地,失败

set one's face against 坚决反对,抵制 | fall flat on one's face 一败涂地,失败 | a slap in the face 一记耳光;(意外地)拒绝或侮辱

fight against evil

同邪恶作斗争

1. preposition 相反,反对,违反;违背;逆 | fight against evil : 同邪恶作斗争 | against one's will : 违背意愿地,违心地

Francophile

亲法者

年轻热情的亲法者(Francophile)陈独秀首次发出了在中国进行一场文化革命的号召. 他于1915年结束了在日本的自我流放,返回中国创办了>杂志,为了更明确地反映他反对传统的决心,他后来用法文"新青年"(La Jeunesse)给杂志命名.

Free Church of Scotland

(苏格兰自由教会)

其中最重要的教会事件是绝大部分人脱离了苏格兰教会(Church of Scotland),成立了苏格兰自由教会(Free Church of Scotland). 尽管直接原因是反对赞助者强迫牧师对会友的权力,根本原因则是因为苏格兰教会已大规模地放弃了改革宗的立场,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤