双重系统

air sac

气囊

鸟类的呼吸系统十分特化,表现在具有非常发达的气囊(air sac)系统与肺气管相通连. 气囊广布于内脏、骨腔以及某些运动肌肉之间. 气囊的存在,使鸟类产生独特的呼吸方式--双重呼吸(dual respiraton),这与其他路栖脊椎动物仅在吸气时肺内进行气体交换有显著不同.

attacker

攻击机

从F/A-18到EA-18G,由飞机编号的演变能够看出,最初的F/A-18的任务是执行对空及对地攻击的双重任务,字母"F/A"表示系统概念设计着重于飞机能非常便捷在执行空对空战机(Fighter)与空对地攻击机(Attacker)功能之间切换;而最新的"咆哮者"的任务是"专门"执行电子攻击,

Bradley

布拉德利

例如M113装甲车、M2/M3"布拉德利"(Bradley)战车和拖车;也能够固定安装在固定平台上,如箱体座架上. 1987年,美军试验选用M2"布拉德利"战车底盘改装"阿达茨"防空导弹系统,用于防空. 由于"阿达茨"导弹系统考虑防空和反坦克双重作战目的,

dual criminality

两国共认罪行

dual control system;双方控制的系统;; | dual criminality;两国共认罪行;; | dual diplomacy;双重外交;;

DTV digital television

数位电视

DTS digital tuning system 数位调谐系统 | DTV digital television 数位电视 | Dual 对偶,双重,双

distributed intelligence

分布式智能

目前正向第三代控制系统-分布式智能(Distributed Intelligence)迈进. 由于交换式以太控制网络具有的高带宽和延迟确定性双重优点,为实现分布式智能提供了通信网络平台,引发了自动化体系结构的一场革命. 这表明分布式智能是自动化必然的未来,

obstruction

障碍

我可以证明出高H : 从我们的观点看, 在高维可积系统中, 其障碍(obstruction) 总是在於该逆散射系数(in-W : 我们想知道, 双重汉米尔顿结构(bi-Hamiltonian) 方法和可积系统的其它方法之间有何正则奇异点(regular singular points) 的条件全都是数学物理里常见的古典函数.

Professionals

专业人士

这个文学系统具备双重操控因素,一个为文学系统内部的因素,包括由"评论家、教师、译者"在内的各类"专业人士"(professionals);另一个则在系统外部起作用便是"通常对文学的意识形态要比对文学的诗学更为感兴趣"的"赞助人"(patronage),

cardiac remodeling

心肌重塑

④中性内肽酶(NEP)/血管紧张素(ACE)双重抑制剂:慢性心力衰竭(CHF)发生发展的病理基础是心肌重塑(cardiac remodeling),在初始的心肌损伤后,有多种的内源性神经、内分泌和细胞因子的激活,包括交感神经系统(SNS)及肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)过度激活和白介素1、6,

designating

指定

语言作为所说于是能被构想为一个标识实体(entities)的名词系统,而且(被构想为)一个双重化存在者(the beings),标示(designating)物质、事件以及通过实词或来源于实词的其他词类的关系,指定(designating)身份的符号系统--总而言之,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢