双重作用的

epistaxis

鼻衄

皮肤粘膜干燥,以至发生皮肤皲裂(chapped skin)、鼻衄(epistaxis)等病症. 由于气压低,湿度底、风速大,人体的水分极易蒸发. 干燥和寒冷的双重作用,使皮肤血管收缩,皮脂腺分泌功能降低,使皮肤皲裂,鼻粘膜干燥,鼻衄更加加重. 高原日照时间长,

Few

少

1>but : but引导的限定性定语从句,其主句往往为否定或者含有否定意义的句子,意思相当于who......not.....,或者that.....not.......起到双重否定的作用. 例如:There are few/one of us but know Mr.Li .意思是我们当中不认识李德很少(few) 或者全部都认识李(no).

heritability

遗传度

这些疾病的发生由多个基因共同参与致病,这类遗传病称为多基因病(multigenic disease)、多因子病(multifactoral disease)或复杂性状,在多基因遗传病中,易患性高低受遗传基础和环境因素双重影响,其中,遗传基础所起作用的大小称为遗传度(heritability),一般用百分率(%

membership

成员资格

其中公民身份的认同基于公民资格,而信教公民的身份认同则局限在宗教团体内部的认同,只能作用在宗教团体之内. 而作为教徒和公民的身份重叠,从而呈现了在基督教伦理认同层面的以公民资格(citizenship )与成员资格(membership)的双重对应特征.

Professionals

专业人士

这个文学系统具备双重操控因素,一个为文学系统内部的因素,包括由"评论家、教师、译者"在内的各类"专业人士"(professionals);另一个则在系统外部起作用便是"通常对文学的意识形态要比对文学的诗学更为感兴趣"的"赞助人"(patronage),

rejuvenation

还童

返老还童(Rejuvenation) 持续恢复魔法,恢复量小,引起仇恨小. 初期属于鸡肋魔法,后期属于重要魔法. 在返老还童和愈合双重作用下的防御战士近乎于金刚不坏. 宁静(Tranquility) 范围恢复魔法,dru的招牌魔法.

temperature coefficient

温度系数

温度(temperature)对酶促反应速度的影响很大,表现为双重作用:(1)与非酶的化学反应相同,当温度升高,活化分子数增多,酶促反应速度加快,对许多酶来说,温度系数(temperature coefficient)Q10多为1~2,也就是说每增高反应温度10℃,酶反应速度增加1~2倍.

epiphora

溢泪

而导流系统的病变则多引起泪道的阻塞,导致溢泪(epiphora). 正常的泪液分泌对维持角膜和结膜组织的生理功能起着重要的作用. 泪液的大部分是由泪腺分泌的. 泪腺受交感神经和副交感神经的双重支配,当受到物理和情感性刺激时可引起泪腺的分泌增加,

gastrovascular cavity

胃循环腔

腔肠动物开始出现了消化腔,称为胃循环腔(gastrovascular cavity),并有一开孔与外界相通,这个孔兼有口(mouth)与肛门(anus)的双重作用. 胃循环腔被内胚层起源的胃层细胞包围,是食物进行初步消化的场所,所以腔肠动物最先出现了细胞外的消化过程,

double five-spot

双五点井网;五点井网中相邻的两个单元井

double fillet welded joint 双面焊缝接口 | double five-spot 双五点井网;五点井网中相邻的两个单元井 | double folding 双重褶皱作用

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列