双边的

ad hoc

特别的

在缺乏统一的国际破产规则情形下,国际银行破产法律冲突一般是通过有关当局在实践基础上进行双边合作或法律礼让来解决,然而在存在两个或多个适用明显不同的法律制度的破产程序同时开始的情况下,上述特别的(Ad hoc) 解决方法可能是不够的,

Andean Group

安第斯集团

许多经济体转而寻求在双边架构下,进行双边或区域型的经济整合,越来越多的自由贸易协定也应运而生,其中包括美洲自由贸易区(FTAA)、欧盟(EU)、北美自由贸易区(NAFTA)、南方共同市场(MERCOSUR)、中美洲共同市场(CACOM)、安第斯集团(ANDEAN GROUP)等等.

asymmetric

非对称

由于被区域协议排斥在外的国家往往会发起更加强大的游说攻势,因而利益集团对区域协议的反应是"非对称"(Asymmetric)的. 另外,被区域协议排斥在外的国家内部主张自由化的力量往往会增强,这一过程最终会促使各国纷纷降低双边贸易壁垒.

band spectrum

带状谱

Marquez(1990)运用带状谱(band spectrum)分析法进行了双边贸易弹性的估计,并将其加总得出多边弹性. 他给出的结论也是混合性的,从谱分析得到的证据很难支持ML条件. 虽然他的多边估计值与其他研究的结论大体上一致,

bed

底座

使面板平整. 至于C、D各方式中是采用单边坡口或是双边坡口,应根据结构的实际情况而定. 4、焊接结构滑块(SLIDE)的设计5、焊接结构底座(BED)的设计6、焊接结构移动工作台(MOVING BOLSTER)的设计7、焊接结构立柱(UPRIGHT)的设计

call for

寻求

美国官方表示,在电话中,胡锦涛向美国寻求(call for)了"健康,稳定"的双边关系. 这两位领导人也就台湾问题和20国集团对于促进经济增长的重要性的问题交换了意见. 这次交流缓解了一个星期以来两国在西藏,台湾以及贸易等方面的分歧.

chore task

家务杂事

bilateral two-sided, mutual adj.有两面的, 双边的 | chore task, job, duty, unpleasant task n.家务杂事 | clamp fasten, fix, secure n.夹子, 夹具, 夹钳 vt.夹住, 夹紧

Open sky

开放天空

"这次大会之后,航空自由化又向前推进了一步,双边自由化安排数量增加,"开放天空"(Open Sky)协定大量增多. 1995年-2002年,已达成或者修订650多个双边航空运输协定. 在这些协定或者协定的修正案中,70%包含了某种形式的自由化安排.

Concretio Silicea Bambusae

竺黄

南天竹的果实天竺黄(Concretio Silicea Bambusae) 禾本科植物青皮竹或华思劳竹等杆内的分泌液后的块状物天花粉(Radix Trichosanthis) 葫芦科植物栝楼或双边栝楼的根天麻(Rhizoma Gastrodiae) 兰科植物天麻的块茎天葵子(Radix Semiaquilegiae) 毛茛科植物天葵的块根毛冬青(Radix Ilicis Pubescentis) 冬青科植物毛冬青的根毛

trifurcate

分为三叉

bifurcate 分为两支,分叉 | trifurcate 分为三叉 | bilateral 双边的

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash