双筒的

binoculars

望远镜

进到驾驶仓里,从小布左肩边的位置上拿到放大镜(magnifying gla ),右手边的小匣子里还可以拿到双筒望远镜(binoculars)和一瓶威士忌(bottle of whiskey).

Canes Venatici

犬座

这个星系对距离我们约有3700万光年远,位在猎犬座 (Canes Venatici)内. 在双筒望远镜的视野里,M51是个迷蒙的斑点,这张清晰的彩色照片是用14吋(35厘米)望远镜配上一部数字相机所拍摄的,总曝光时间为3小时42分.

electromagnetic spectrum

电磁频谱

自从伽利略(Galileo)和雷文霍克(Van Leeuwenheok)的时代,这些仪器已经被大大地改进且广泛地运用在其他部分的电磁频谱(Electromagnetic Spectrum). 双筒望远镜(Binocular)是一项很普遍并轻巧的仪器,於行动中使用相当便利. 照相机(Camera)是一种可以储存影像的光学仪器.

glasses

眼睛

前缀bi表示"双",因为望远镜有两个筒镜,它就像眼睛(glasses)和裤子(trousers)一样本身就是复数. 表达"一个"望远镜的意思时,也使用a pair of,如

Moroccan leather

摩洛哥皮革

field glasses:双筒望远镜 | Moroccan leather:摩洛哥皮革 | intrigued:引起......的兴趣

Musca

苍蝇座

天文学家在猎户座 (Orion)也发现了许多称为原行星 (proplyds)的行星形成系统. 这些恒星系统中刚在形成的行星,要能够承受周围亮星强烈辐射的洗礼,才能成为一颗颗真正的行星. HD 100546位在南天的苍蝇座 (Musca),距离我们只有335光年,用双筒望远镜就能看到它.

Exit pupil

出射瞳孔

a.出射瞳孔 ( Exit pupil )b.目视距离 ( Eye relief )c. 视埸( Field of view )观看地面风景的望远镜视野 ( linear field of view ) 则以平面距离表示,例如我们可以用一个双筒镜观看离开自己1000 码,而宽度可达至373 呎的风景,

Single Line

单线

当单线(Single line)时,组合ARB-M 使用,双线dual line 时组合AGP-720-CT 型是更换黄油筒(cartridge)式泵,不用进行黄油的再填充,所以,简单快捷,且经济又可以维持干净HPS 型泵是更换黄油筒(cartridge)式小型泵,通过single/multi system 的使用,

shortcircuit

霹雳五号

谈到Wall.E的来源,导演安德鲁.斯坦顿否认了"ET"或者"霹雳五号"(ShortCircuit)的说法(尽管外形很像),他只承认自己创造"Wall.E"受到了"小台灯"(Luxo)、双筒望远镜、R2-D2、迪士尼乐园"星空之旅"的机器人、卓别林(CharlieChaplin)以及伍迪.艾伦(WoodyAllen)的影响.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利