及其他

grove

丛林

>及亨利.米勒的其他作品曾在英美等国长期受禁,无法刊行,因 而只得经诗人艾兹拉.庞德帮助先在巴黎问世(1934年),直至六十年代初才由" 丛林"(Grove)等出版公司在美国出版.

guarantee

保证

不论是已建至什么阶段;"前滨及海床"(foreshore and sea-bed) 具有>(第127章)给予该词的涵义;"保证"(guarantee) 包括弥偿;(b)财政司司长以书面所订定的其他期间;

guarantor

担保人

"基金"(Fund)指借>设立的国际基金;"基金公约地区"(FundConventioncountry)指受>约制的地区;"担保人"(guarantor)指提供第15(2)条所述的一类保险或其他保证的人;"油"、"油类"(oil)除在第23及24条外,

Hamamelis

金缕梅

采用含有天然茶树油,金缕梅(Hamamelis)、甜没药醇(Bisabolol),尿囊素(Allantoin)、维他命B5 (Panthenol)、尿素(Urea)以及附含麦卢卡树油(Manuka?l)等成分效果更好的配方,能有效的治疗及预防小痘痘、黑头,粉刺和其他皮肤感染的产生,

Exception handlers

异常处理器

在Action映射中可以指定result types、异常处理器(exception handlers)及拦截器,但是,只有Action的name属性是必需指定的,其他属性也可以在package范围内进行定义,供该package下配置的所有Action引用.

happily

快乐地

(七)评论性形容词及副词:幸运地(fortunately)、好运地(luckily)、无辜地(innocently)、快乐地(happily)、必需的(necessarily)等词. 具有同音含糊性的字词可以推理来点明,并且与其他字眼组合成另一个不同的讯息,

Health Inspector

生督察

(由1979年第53号第2条代替)"船只"(vessel) 包括任何大小船艇,或任何其他各类用于航行的船只;"生主任"(health officer) 具有>(第1章)第3条给予该词的涵义; (由1960年第30号附表8增补)"生督察"(health inspector) 具有<<公众生及

heir apparent

继承人

1714年前,除了当然继承人(heir apparent)及其妻子以外,其他王室成员是否享有这些头衔和尊称并无明确规定. 1301年起,英格兰国王(及以后的大不列颠国王和联合王国国王)(kings of England(and later Great Britain and the United Kingdom))之长子一般都享有"王储(威尔士王子)和切斯特伯爵"(Prince of Wales and Ear

hexokinase

己糖激酶

1)己糖激酶(hexokinase) 需要Mg2+或其他二价阳离子及ATP供能,反应不可逆,是酵解过程的第一个调节(别构)酶,肌肉中受产物G-6-P强烈别构抑制. 肝脏中主要是以glucokinase存在,对Glc有特异活性,不受G-6-P的抑制. 4)烯醇(化)酶(enolase) 有Mg2+或Mn2+存在时,

UFJ Holdings

日联银行

其他银行类股也受有关报导推动而走高,日联银行(UFJ Holdings)涨5.1%,瑞穗控股(Mizuho Holdings Inc.,J.MZO)涨6.0%. 香港股市微幅走高,受到前夜美国股市上扬的推动,一些出口商及银行类股票交投活跃也提振大盘.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人