又一次

beat it

闪开

愤怒的抗议者和杰克逊的支持者怒目对峙,人们担心20年前杰克逊那首名曲>(Beat It)中,黑帮火拼的场面又要上演. 以至于,有媒体评论,这是继2004年美国大选后美国民意的又一次严重分裂. 康辉:爱到发狂,恨到要死.

Kate Bosworth

凯特.博斯沃斯

初入好莱坞的凯特"博斯沃斯(Kate Bosworth)因在>(Blue Crush)中扮演可爱的冲浪女选手,凭借出神入化的表演而一炮而红. 在这个暑期档的热门影片>(Superman Returns)中,这朵好莱坞的"超级玫瑰"又一次大出风头.

Get down, Sparky

下来,小工具

又一次由精灵决议一切了. Once again, it's up to the Elves. | 下来,小工具! Get down, Sparky! | 你也许需要一本战略引导. Maybe you should get a strategy guide.

Hoffa

最后巨人

继鲍勃-拉菲尔逊(Bob Rafelson)执导的>('Man Trouble')和>('Hoffa')二部平淡之作以后,1992年尼克尔逊在>('A Few Good Men')中,又一次以精湛的演技征服了影坛,第10次荣获了奥斯卡奖的提名.

And in due course

于是某天

Gather them once again in her inmost womb心与心的交流又一次上演 | And in due course于是某天 | The trees shall be laden again山楂树又被压弯

reactionary

反动分子

而更让阿多诺感到震惊的是,"精通卓别林的电影就可以把一名反动分子(reactionary)变成一名先锋派成员",他认为这是不折不扣的浪漫化. 18因此,当本雅明把电影的技巧无限放大之后,阿多诺认为他又一次投入了非辩证法的怀抱:"您低估了自律艺术的技巧而高估了从属艺术的技巧,

Reproduction

再现

简介: 再现(reproduction)记忆过程的一个环节. 又称重现、回忆. 经验过的事物又一次在头脑中浮现或行动上复做的过程. 如再现有随意与不随意之分. 不随意再现是由偶然的情景因素或个体一定的需要、情绪状态所引起 ...再现(reproduction)记忆过程的一个环节.

Another wormhole

又一个蛀洞

They're alive!|他们都是有生命的! | Another wormhole!|又一个蛀洞! | This one's much more violent!|这一次剧烈得多!

Returning

回归

"ETS在其公告的题目中对于改回笔考用了"回归"(RETURNING)一词. 这不仅代表了笔考形式在中国的回归,更意味着中国考生GRE考分价值的回归. 在恢复笔考之后,中国GRE考分的真实性将又一次在美国的大学中确立起来. 那么考生应该怎样面对这一改变呢?

Man Trouble

情逢敌手

继鲍勃.拉菲尔逊(Bob Rafelson)执导的<<情逢敌手>> (Man Trouble)和<<最后巨人>> (Hoffa)二部平淡之作以后,1992年杰克在<<好人寥寥>>(A Few Good Men)中,又一次以精湛的演技征服了影坛,第10次荣获了奥斯卡奖的提名.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以