又一个

Brahmin

婆罗门

「再比如,有一个婆罗门(brahmin)的年青人...,一个平民(vessa)的年青人...,一个奴隶(sudda)的年青人来应微战士,他不精练,不熟巧,又不学、无识、懦弱、顽滞、退怯、逃避,大王,你会选用他吗?

caller

调用者

此外,该 GetDiscontinuedProducts方法有一个SqlProcedure特性, 这就标明了该方法是一个存储过程.所有的管理数据库对象都可以使用SqlContext对象,该对象展示"调用者"(caller)的内容;而SqlContext又可以通过其Pipe属性来访问一个SqlPipe对象,

compound pendulum

复摆

伏特计仅有一个重要参数:电压灵敏度,常用Ω/V 和 kΩ/V 作为单复摆(compound pendulum) 见摆. 复音(complex tone) 又称乐音. 具有一个以上音调的声音. 物体振动时同时发出多种频率的声音,由一个基音与许多泛音组成. 复音中音傅科摆(Foucault pendulum) 见摆.

cowboy

牛仔

就是在这儿 一群暴徒、一个年轻的电影导演(贾斯廷-泰鲁饰 Justin Theroux)、一个小脑袋的影片公司行政官员 以及一个名叫"牛仔"(Cowboy)的神秘人物都冒了出来 然后又都消失了 直到"梦"与"现实"之间再也没有更多的本质区别.

prayer wheel

转经筒

出门前先在床边的墙上拿到一个表示友好的Youkol面具,然后又在对面的掉房间里拿到一个转经筒(Prayer wheel). 出来以后继续到村子外围看看,在铁路尽头处望前看可以看到一个岩洞,进去以后有两条路走,右边有一个鸟架,上面有个钩子能让你挂上转经筒.

shock troops

突击队

一个接着一个,一个比前一个更好斗,首先成立的是"突击队"(Shock Troops),然后是"敢死队"(Dead Head)(系"集中营卫队"),后来并入"武装党卫军"(Armed SS;Waffen SS),最后又成立"保安局"(Security Service)(系"党内意识形态情报机构",

superordinate construct

管辖建构

D:管辖建构(superordinate construct)能包容其它建构在其范围内的建构. 比如,一个学生认为"我应该学好今天这堂语文课",这个建构包含于"我应该学好所有的语文课",后一个建构又包含于"我应该学好每一门课". 在这个体系里,后一个建构对于前一个建构就是管辖建构.

vicar

教区牧师

每个主教管区又可分为教区(parish),每个教区由教区牧师(vicar)管辖. 其中有些大的教区,牧师经常配有一个助手,叫做副牧师(curate)来帮助其管理事务. 英国的城市(city)和郡(county)有一个重大区别就在于,英国每一个城市都有一个大教堂(Cathedral),

worshiper

崇拜者

一个普通的崇拜者(worshiper)的境况优于一个沉醉世务的人. 前者曾经习禅;为了避免掉进地狱之火而能升上天堂,他们做了很多善事,而且戒除恶行. 可是一个隐士又优于一个崇拜者. 因为隐士力求避免所有恶行,而单只希求与神冥合.

Mongolian gerbils

沙土鼠

实验中,研究人员把两个装满食物的杯子分别放在蒙古沙土鼠(Mongolian gerbils)面前:一个在左一个在右. 接着,研究人员开始播放一个元音,并且每隔一秒钟就重播一次,指示食物在左手边的杯子里. 随后,又以相同的方式播放另一个元音,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul