又

She screwed the cap back on the jar

她又把广口瓶的盖子拧上

to twist something around in order to fasten it in place 旋紧;拧紧 | She screwed the cap back on the jar. 她又把广口瓶的盖子拧上. VN + adv./prep. VN | Screw the bolt tight. 把螺栓拧紧. VN-ADJ

And once in a while

又突然有次

See, once in a while -- once in a blue moon -- people will surprise you. 你明白了吗 人们很少甚至根本不会给你... | And once in a while... 又突然有次 | people may even take your breath away. 人们却让你大吃...

once too often

又(多了)一次

once or twice 一两次; 有时, 偶尔 | once over lightly 从头到尾马马虎虎地 | once too often 又(多了)一次

One-two-three? What are you gonna do, bro

三连发? 你又奈我什么何

What's that? You want the one-two-three?|想试试最大出力三连发? | One-two-three? What are you gonna do, bro?|三连发? 你又奈我什么何? | Get out of the car, Opie.|下车

open to traffic

开放交通; 又称"通车

maintenance gang|养路道班 | open to traffic|开放交通; 又称"通车". | close to traffic|封闭交通

I'm nasty, I'm old, and a little bit ornery

我有点儿惹人讨厌,岁数又大,还有点爱唠叨

People tell me I look like Tom Selleck! 人们都... | I'm nasty, I'm old, and a little bit ornery. 我有点儿惹人讨厌,岁数又大,还有点爱唠叨. | I look like Patrick Stewart and sound like Sean Connery. 我看上...

fall in and out of favour

时而得宠,时而失宠;这里意思是时而得到人们的尊重,时而又失去支持

Buckingham Palace:白金汉宫 | fall in and out of favour:时而得宠,时而失宠;这里意思是时而得到人们的尊重,时而又失去支持 | self-effacing:不爱出风头的

I again fail into it, out of habit

我又一次掉进去,习惯性的

There's a deep hole in the way. 道上有一个很深的洞 | I again fail into it, out of habit. 我又一次掉进去,习惯性的 | My eyes are open, 我的眼睛睁着

Raped over again

又一次

Beaten over again; 伤害一次; | Raped over again;又一次 | Over and over again and again.周而复始. . .

Kissing over and over again

吻了又吻

With wide eyes you tremble 你睁大眼眸颤抖着 | Kissing over and over again 吻了又吻 | Your God knows he's faithful 你心中的神是忠实的

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI