又

Ass like a ten-year-old boy

臂部又紧又翘

You get their pilot lit, they can suck-start a leaf-blower.|其实只要能点燃她,就可以随心... | Ass like a ten-year-old boy.|臂部又紧又翘 | So, then she must be really good in bed then, huh?|那床上功夫肯定...

We started off late; to add insult to injury, our car broke down on the way

我们出发得晚,更糟的是,我们的汽车又在路上抛了锚

add insult to injury 连打带骂, 既伤害又侮辱; 倒霉又倒霉... | We started off late; to add insult to injury, our car broke down on the way.我们出发得晚,更糟的是,我们的汽车又在路上抛了锚. | offer an insu...

Andreev mirror

安德列也夫镜[子],又称Andreev镜[子]

Andreev reflection 安德列也夫反射,又称Andreev反射 | Andreev mirror 安德列也夫镜[子],又称Andreev镜[子] | Andreev scattering 安德列也夫散射,又称Andreev散射

Well, they were balding, upper-middle-class twits

他们就是又肥又蠢的 中产阶级蠢蛋

Not if you go on calling everyone "balding, upper-middle-class twits".|只要你... | Well, they were balding, upper-middle-class twits.|他们就是又肥又蠢的 中产阶级蠢蛋 | Except for the ones who had hair....

when I'm faced with the ignorant, cowardly, bitter and bigoted

当我看着你这个既无知,又懦弱,既小器,又顽固

It's these conceits that comfort me|这些想法给了... | when I'm faced with the ignorant, cowardly, bitter and bigoted|当我看着你这个既无知,又懦弱,既小器,又顽固 | who have no talent, no guts,|没有才华,没...

Bittersweet

又苦又甜

草木皆兵,满城尽是严肃的卫兵. 毫不夸张的说,北京比敏感脆弱的巴格达还巴格达,它似乎已成为世界上最不安全的城市!在这"铜墙铁壁"的背后,一种又苦又甜(bittersweet)的矛盾情感暴露无遗--一来对自己的动员能力信心十足,二来担心"

Bittersweet

又苦又甜的

bitterroot 齿苋 | bittersweet 又苦又甜的 | bitty 片断的

turn black and blue

变得又青又紫

50.hurt her finger 伤到她的手指 | 51.turn black and blue 变得又青又紫 | 52.read much faster 读得更快

I took his sheet, all soiled and blotted

我拿起这张纸,又脏又乱的一张纸

I've spoiled this one." 我把这张涂坏了. " | I took his sheet, all soiled and blotted 我拿起这张纸,又脏又乱的一张纸 | "Do better now, my child." "我的孩子呀,这一回,做好一些. "

Bragg plane

布拉格平面,又称Bragg平面

Bragg peak 布拉格峰,又称Bragg峰 | Bragg plane 布拉格平面,又称Bragg平面 | Bragg reflection 布拉格反射,又称Bragg 反射

territorial waters：鍰漆

﹛﹛Term 芩華逤? | ﹛﹛Territorial Waters 鍰漆 | ﹛﹛The Office of the Commissioner of Insurance 悵玸珛潼燴揭

Mesostoma：中口涡虫属

Mesostigmata 中气门亚目 中气亚目 | Mesostoma 中口涡虫属 | Mesosuchia 中鳄亚目