去能

Please bring me those guidebooks

请把那些手册带给我

Take these discs home with you tonight. 今天晚上你把这些磁盘带回家去. | Please bring me those guidebooks. 请把那些手册带给我. | Would you help me carry this heavy bag? 您能帮我拿这个重包吗?

Infinitives

不定詞

10(3 不定词(Infinitives)作为形容词和副词我们都有保持缄默(remain silent)的权利. 第十一章 词组(Phrases)和子句(Clauses)2. 我劝(advice)他到美国去. 6. 你能相信我会讲英文(speak English)吗?

noodlehead

傻子

Did you see that hottie over there?你看到那边那个辣妹没有? | 16 noodlehead 傻子 | You can't put aluminum-foil in the microwave oven,noodlehead!你不能把铝箔纸放到微波炉里去的,傻子!

than a heart-to-heart

而不只是彻夜长谈

Although I was hoping to catch you two In the midst of something more|虽然我很希望你俩 能被我逮着在干别的什... | than a heart-to-heart.|而不只是彻夜长谈 | Okay, I'm gonna go get dressed.|好了 我去换衣服...

First Cause

(第一原因)

此类领域就是被称为的形而上领域,诸如是否有造物主,宇宙的第一原因(first cause)是什么,是否有另一个世界,时空是有限的还是无限的等等,都既不能像数学那样用逻辑推导去求知,也无法像自然科学那样以实验求证.

AYER ITAM

亞依淡

也有可能很少人吃,那就是面线糊. 你们吃过吗? 在槟城能煮得好吃的面线糊地方不多,我们的手指可以数到,或者说我们可能不知道其他地 方也有面线糊. 过去,我们最常去吃面线糊的地方就在前往亚依淡(Ayer Itam)和升旗山(Bukit...

YHVH

耶和华

然而,上帝耶和华(YHVH)不能宽恕莉莉丝的背叛行为,于是派天使去捉拿她. 但是,莉莉丝与亚当之子,身为第十八使徒和天使长的路西法,却违背了神的意志,试图阻止对莉莉丝的捉拿. 因此,路西法成了"叛神者",但仍保留了天使的称号,

Shepard

谢巴德

And here it comes.|电话来了 | Shepard.|谢巴德 | I can't come to the hotel tonight. I'm still at work.|我今晚不能去旅馆 我还在工作

Fonda

方达

朗在谈到<<霹雳行动队>>(1937)时说,如果当时制片厂能保留他的原意的话,某个看似不重要的细节可能会成为影片的主题:"方达(Fonda)和西德尼(Sidney)逃脱了法律的制裁,她去给他买烟,这烟却最终成为他背叛的手段,我想在这里加入讽刺的意味.

Forrest

福里斯特

之后的几年我时而看到别人有类似遭遇的报道,其中酿成较大风波的一次发生在斯凯岛再往北去几十英里的金洛赫尤(Kinlochewe)小村. 在那里开B&B的一位福里斯特(Forrest)先生告诉想向他订住双人床房间的一对同性伙伴说,他不能纵容他们的"变态",因此只能给他们有两张床的房间.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利