去掉

honorable

贵

常用的(regular)第二人称代词(second person pronoun)'你'被表示尊重的(honorific)第二人称代词'您'取代;'姓'前加上表示尊重的'贵(honorable)'以提高(exalt)对方(addressee)的地位;同时去掉看起来比较随便的疑问代词(interrogative pronoun)'什么'.

in charge of

主管,负责

get rid of 处理,去掉 | in charge of 主管,负责 | in the charge of 由......掌管

incommensurate phase

无公度相,'无'改为'非

incoming wave 入[射]波,去掉方括号 | incommensurate phase 无公度相,'无'改为'非' | insulated conductor 绝缘导体,中文改为:绝缘[的]导体

ingress

入口处

标记在入口处(ingress)加上,在出口处(egress)去掉,根本就不需要任何应用. 吴文发给予寻求WAN服务的管理信息系统部门(MIS)的建议就是,切勿过于注重网络接口类型,而要注重这项服务如何使用. 他说:"记住,如果单凭自己连以太网也无法作为一项服务而存在,

insensitivity

感觉迟钝

原来他要驱除心内的瞋恨、偏见和其他恶念,他正积极从事清除贪欲、紧张、感觉迟钝(insensitivity)等心念,那些都是妨碍他慈悲待人的东西,若不去掉它们,他作的任何好事,亦只是自我意识的延伸,长远来说,实无助益.

intension

内涵

所不同的是,这一切存在着一个前提,正如美国现代诗人、新批评派理论家艾伦.退特在他的>一文中将逻辑术语"外延"(extension)与"内涵" (intension)去掉前缀后而形成提出的"张力"时所说的:"在终极内涵和终极外延之间,

Is that right

那个对吗

Can we leave this comma out? 我们可以去掉这个逗号吗? | Is that right? 那个对吗? | What is the answer? 答案是什么?

Jenny

詹妮

一天,一位秘书将番茄酱溅到了他的裤子上,于是他给这位女秘书发了封电子邮件:"你好,詹妮(Jenny),午餐时我去了一家干洗店,他们告诉我,去掉番茄酱污渍需要4英镑.

Laos

老挝

他的表弟就是香蕉客栈老板的儿子,名叫艾. 老挝男孩的名字大多只有一个音节,遇到的第一个老挝人曾介绍自己说,我叫拉,就是把"老挝"(Laos)去掉O和S.

leave sth about

乱放

leave for...到...去 | leave sth about...乱放 | leave out 漏掉, 去掉

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;