去年

Zoe

若伊

"若伊(Zoe)说道:"我过去生活中所遭遇的一切似乎一下子变得毫无意义. "从去年十月份开始,若伊(Zoe)便一直在农场工作,而且她说她不后悔. "生活是挺辛苦,身体上很疲劳"她说:"但在伦敦我经常承受很大的压力并常常会精神崩溃,

Zombie

行尸走肉

美国乔治亚科技资讯安全中心指出,今年因感染病毒而任由远端的恶意控制者摆布的"行尸走肉"(zombie)个人电脑,将从去年的10%增加到15%,或1000万台. 这些个人电脑组成专家所说的受控网络系统(botnet),每天通过互联网散播垃圾和恶意软件.

Amores perros

[人、爱、狗]

墨西哥影片<<人、爱、狗>>(Amores perros)可能要吃发行时间不妥的亏了,这部由三个不同故事组成的影片于今年三月在全美大城市上映,备受推崇. 但它很可能早在去年作了美国首映,理论上属于2000年的影片,并"不幸"跟<<卧虎藏龙>>同时被提名为奥斯卡最佳外语片,

I am sorry I haven't been able to avower your letter

对不起,我一直没有给你回信

Were you able to drive a car last year? 去年你... | I will be able to talk to a foreigner in English soon.不久我将能用英... | I am sorry I haven't been able to avower your letter.对不起,我一直没有给你回信.

Berthold

貝特霍爾德

史陶芬伯格的儿子贝特霍尔德(Berthold)更警告汤告鲁斯"别搞我父亲". 至於汤告鲁斯是科学教派(Scientology)教徒的身份,亦被德国政府质疑他到底是否匹配演这个角色. 德国国防部发言人去年便说:"史陶芬伯格在抵抗纳粹政权上扮演重要角色,

Chelonia mydas

绿海龟

绿海龟(Chelonia mydas)是濒危物种,过去本港仅在5至7月,曾於南丫岛深湾发现有绿海龟产卵. 但去年9月,一只绿海龟却罕有地在大浪湾海滩产卵,渔护署检走部分海龟蛋并进行人工孵化,结果成功孵化了60只小海龟,计划当天气回暖便会放养小海龟,

Cobourg

科堡"

举例说,科堡(Cobourg)、彼得堡(Peterborough)及霍普港(PortHope)的油站汽油售价將会低至每公升81仙至83仙之间. 去年这段时间,汽油价平均徘徊於每公升90仙至1元之间. 今年7月,每公升汽油价大约高企於每公升1.4元水平. 麦提格指出,

Dagestan

达吉斯坦

再加上生育率骤降,俄罗斯人占全俄国人口的比例由十年前的83%降至79.8%,相反地,车臣及高加索区回教民族的生育率已跃居全国最高;据统计,前首都圣彼得堡去年的生育率为千分之8.75,远低于车臣的千分之25、达吉斯坦(Dagestan)的千分之16、印古

TWIN DAGGERS

双镖

[去年在马里昂巴德 Last Year At Marienbad 1961 ①] | [双镖 Twin Daggers 2008 ②] | [双面女蝎星 Point Of No Return 1993 ⑤]

Executed

处决

去年年中关于什么中国毒玩具毒狗食毒牙膏的事没少报道,最后报道中国处理方案的时候只是短短一句XXX(药品管理部长类的人物)被处决(executed)了事. 好像中国政府就是不负责任,出了问题就是简单粗暴的杀人了事. 年底Time评年度人物,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚