去年

Rhinestone Cowboy

水晶牛仔

Rhinestone cowboy 水晶牛仔 | There's a kind of hush 爱的呼唤 | Last Christmas 去年耶诞

Rhode Island College

罗德岛学院

罗德岛学院(Rhode Island College)首位女校长克瑞罗(Nancy Carriuolo)观看神韵演出后,兴奋的表示要把神韵介绍给所有的学生. 克瑞罗校长说,演出把中国文化完美的表现出来. 她和先生去年才去过中国,能在普城的家门口看到这麼好的演出倍感欣慰.

rights issue

供股发行

这项股票配售将会使渣打银行在它的亚洲市场开始引领世界走出全球衰退之时处于更为有利的地位. 这是在不到一年的时间内渣打银行第二次转向市场寻求融资以获取更多资本. 去年11月它曾通过供股发行(rights issue)筹集了18亿英镑的资金.

RISC

精简指令集计算

其中包括一个全新的双核英特尔安腾处理器家族,专为高端的、精简指令集计算(RISC)领域而设计的. 英特尔的安腾处理器家族继续赢得强劲增长--来自IDC的分析报告显示:与去年同期相比较,上半年全球的安腾系统收入增长了将近40%.

Riverside

河边

据跟踪房地产信息的快讯公司(MDA Data Quick)的统计,包含洛杉矶、橘郡(OrangeCounty)、圣伯纳地诺(San Bernardino)、文杜拉(Ventura)、河边(Riverside)及圣地亚哥等六个郡7月的房屋交易量与去年同期相比,都有20%左右的成长.

World Championship Off Road Racing

越野賽車世界錦標賽

这是发生在去年3月份的越野赛车世界锦标赛(World Championship Off Road Racing)中,车手Rick Huseman驾驶的Toyota Tundra意外的为大家展示了向前空翻2圈的好戏,而且是完美落地哦.

Lion Roars, The

河东狮吼

Lion King, The 狮子王 | Lion Roars, The 河东狮吼 | Longest Summer, The 去年烟花特别多

Robert Rodriguez

罗伯特.罗德里格兹

去年,怪才昆汀 塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)与罗伯特 罗德里格兹(Robert Rodriguez)各拍一部嗜血短片,然后合二为一成为一部名叫> 的电影.

Hard Rock

硬岩

这场拍卖将于3月27日在伦敦硬岩(Hard Rock)咖啡馆举行. 网上拍卖也同时进行. 歌手乔治-迈克(George Michael)去年曾花145万英镑(合210万美元)买下列侬的另一架钢琴,并称打算将它送给位于利物浦的"披头士"博物馆.

rockfish

石头鱼

本报综合报道去年在无数电影节上获得最佳动画短片大奖的CG动画>(RockFish)将被改编成一部针对家庭观众的CG长片,由"Blur"工作室原班人马制作,主演>、>的好莱坞新一代"肌肉男"文.迪塞尔为男主角配音.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的