去年

racism

种族歧视

去年曾拒绝向打击涉及儿童色情活动的美国政府当局提供用户搜索数据的谷歌公司(Google Inc.)8月31日称,公司同意按照巴西法院的命令,提供有助于确认那些被指控为参与鼓励种族歧视(racism)、恋童癖(pedophilia)和憎恶同性恋(homo

raisin

葡萄

按目前的估计,在本产季里阿根廷葡萄(raisin)的收成相对而言将会比较低,大约可达30500吨,略低于去年(2007年)的30870吨. 由于市场上对葡萄干、葡萄酒和葡萄浓缩汁的需求很旺,因此加工厂家们都认为,葡萄的价格将会猛涨.

real wages

实际收入

自去年10月至今年3月,加拿大全国共减少356,600个工作职位,工作质量指数下降2%,实际收入(real wages)有少许增幅. 近日,加拿大统计局数据表示,近几个月以来,全国的就业情况有所好转,但CIBC则称,在过去的6个月内,全国的工作质量指数却下降3.8%.

Red Hot Chili Peppers

呛辣红椒合唱团

相比去年"呛辣红椒合唱团"( RED HOT CHILI PEPPERS)在此举行的演唱会的门票在两个半小时之内就被销售一空. 而麦当娜2001年举行的" Drowned World tour "演唱会门票在数天之内也被抢光.

refresh

更新

开始专门从事旅游的业务,从组织人们在英国境内旅游,最后发展到跨越英伦海峡到法国、比利时、德国等地游览. 新年新希望,不管去年过得是好是坏,2010年的到来都让许多人如同电脑按下"更新"(refresh)键般,以全新的姿态迎接全新的一年.

Refuse to do

拒绝

在去年北京奥运会举办之前就搞过一次这样的运动. 可是从各个网络小组中不断涌现的实例来看,这些运动的成效似乎很有限. [2]其实这个牌子应该是"禁止喂鸟",但"禁止"(refuse doing something)被翻译成了"拒绝"(refuse to do).

Andy REID

安迪-雷德

这位28岁的中场球员目前效力於英超的埃弗顿俱乐部,由於在其擅长的左边卫的位置上有安迪.雷德(Andy Reid)和达夫两人竞争,所以他被主帅克尔安排在中场中路的位置,在2004年其表现非常的出色,尤其是在去年10月世界杯欧洲区会外赛客场战平法国的比赛中,

a rest room

洗手间(美)

They had a baby last year.他们去年有了孩子. | a rest room 洗手间(美) | a washing room 洗手间

restaurant

饭馆

评选活动由英国权威餐饮杂志>(Restaurant)主办,来自世界各地的800多名顶级厨师、美食家、记者和营养专家投票选出了"全球 50家最佳餐馆". 这项活动每年举办一次,鼓励独具匠心的创意烹饪. 诺玛餐厅去年获得季军,今年终于荣登榜首.

Restrictive

限制性

布兰费罗表示,英国央行当前5.5%的利率水准具"限制性"(restrictive),MPC必须有具前瞻性的作法.英镑兑美元脱离日高1.9879,目前在1.9820附近.日本央行周一公布,12月企业服务价格指数(CSPI)较去年同期上扬1.4%,与上月相较则是持平.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的