去...吧

come on back, just past those mangroves

逛逛那片红树林就回来

Let's swing around those heads,|我们去那里转转吧 | come on back, just past those mangroves.|逛逛那片红树林就回来 | What do you reckon?|你觉得怎么样?

Birthdays and bar mitzvahs

应该是生日和成人礼

First meeting of the parents.|第一次去见父母的时候 | Birthdays and bar mitzvahs.|应该是生日和成人礼 | Shoot. I knew that. Let's go again.|该死、我知道的、我们继续吧

Munchkin

小白牌

于是乎,小白牌(Munchkin)诞生了!小白牌是一款粗俗恶搞的纯卡牌游戏,其宗旨在于让玩家尽情享受地下城冒险的战斗,而让一切麻烦的角色扮演去见鬼吧. 不过,卡牌游戏毕竟有其局限性. 小白牌发展至今,也已经进入了一个瓶颈的状态.

Wheres the pub

酒馆在哪

- Theres nothing more motivatin than fightin with a bad hangover!* 喝的烂醉然后打仗最爽了! | - Wheres the pub? 酒馆在哪? | - Lets get PIST! 去喝个痛快吧!

in twos

立刻

He is a one.他是个大胆有趣的人. | in twos立刻 | Let's go to school in twos.让我们立刻去上学吧.

truffles

蘑菇? 现在

Do you want to go out for some truffles?|要不我们去吃蘑菇吧 | Truffles?|蘑菇? 现在? | -Now? -Yeah, why not? l love truffles.|当然了,我很喜欢

Big-ass titties

这可是强力奶头

Fuck you, Charlie!|越军去死吧! | Big-ass titties!|这可是强力奶头 | Look at that, huh?|看看啊

The Soviets control it

苏联队控球

O.c., get in there!|O.C快上场去! | The Soviets control it.|苏联队控球 | Let's see the "D"!|我们上吧!

Little one-horned freak

可怜的独角怪鹿

Hey, go on now. Scamper on back to the woods, little buddy.|好,快走吧,赶快跑回 森林里去,小伙计 | Little one-horned freak.|可怜的独角怪鹿 | Buddy? He called me "buddy."|伙计?他叫我"伙计"

The Runaways

逃亡乐队

就双双走入了美国七十年代女子摇滚乐队"The Runaways"的传记片<<逃亡乐队>>(The Runaways),这两位小萝莉彻底改头换面,黑皮裤,高腰牛仔裤,大烟熏,披头散发,还真有点摇滚范儿. 下面就马上跟随海报网一块去<<逃亡乐队]>>(The Runaways) 的片场一探究竟吧!

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝