去...吧

Aye, matey

遵命 小姐

I'm picking up a Buccaneer Burger,|我要一份海盗汉堡 外加一份军舰薯条和香草奶昔 | Aye, matey.|遵命 小姐 | Come on, Seaman Tom. Swab the deck. Seaman?|去吧 水手 把地擦干净

Autres temps, autres moeurs

俗随时变

1. Apres la pluie, le beau temps. 雨过天晴 | 2. Autres temps, autres moeurs. 俗随时变 | 3. Bien faire et laisser dire. 走自己的路让别人说去吧!

No. I

我不打扰你了 没事的 我

Yeah, it's-|对 这本书... | Well, I don't want to bother you. No, no. I, um...?|我不打扰你了 没事的 我... | Yeah, let's get coffee.|我们喝咖啡去吧

nunnery

女修道院

专家们认为"女修道院"(nunnery)这个词同时意指"妓院"(一五○三年版本的牛津英语词典如此注释). 而go and quickly(去吧越快越好)的quickly,应读成quick lay(快躺下),带有明显的性意味. 在双关的语境下,

One more thing

还有件事

Mr. Harrison,|哈里森先生 | one more thing:|还有件事 | See you in hell.|见鬼去吧

I will conquer Parthia without you

没有你我也可以征服巴底亚

Go home to Egypt|回埃及去吧! | I will conquer Parthia without you|没有你我也可以征服巴底亚 | In the scared space of Rome, a statue to his whore|在罗马的圣地 竟有他妓女的雕像

ping-pong

乒乓

拿著你的巴罗洛葡萄酒到那里去吧,和一桌留著马尾辫的中国时尚达人一起挤在餐厅中的苹果电脑MacBook前,不失为一件乐事;或许还可以尝试一下艺术表演空间"乒乓"(Ping Pong).

Postern of Fate

死亡暗道

1972 問大象去吧!Elephants Can Remember | 1973 死亡暗道Postern of Fate | 1974 白羅的初期探案Poirot's Early Cases

Redneck sauna

后面那个词是桑拿. 我理解成土桑拿

7. Go bug someone else. 别烦我(烦别人去吧) | 8. Redneck sauna. 后面那个词是桑拿. 我理解成土桑拿 | 9. ...Sneak more into the prison next time..偷偷摸摸地做. . . 这个属于越狱里的高频词了

What are you talking about? The screen test

你在说什么啊? 试镜会

so take it all.|都拿去吧 | What are you talking about? The screen test?|你在说什么啊? 试镜会? | You have to understand, this is nothing.|你要知道 这根本没什么

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚