去...吧

big boy

大家伙

Go on.|去吧. | Big Boy.|大家伙. | Spit.|斯比特.

I could blend into life on another ship. With another disguise

我能伪装一下潜入另一个飞船

Wait.|等等 | I could blend into life on another ship. With another disguise.|我能伪装一下潜入另一个飞船 | Go. And don't forget to give them our coordinates. I want this finished.|去吧,别忘了把我们的确...

blue blood

贵族血统

3如果父母同胞都这样,那么可能是口唇颜色深,五脏功能无异常、工作生活无任何影响,就不必过虑、任它去吧,可能是很潇洒、很自豪的英国贵族血统(blue blood )呢!

Actually, the boathouse is empty

事实上, 船屋是空的

Take the car.|开车去吧... | Actually, the boathouse is empty.|事实上, 船屋是空的. | Look, I don't know what's going on with you two but I'm sure you'll work it out.|瞧,我不清楚你们俩之间发生了什么事, 但...

before you dot another "I," Bob Cratchit

然后再开始工作,鲍柏克莱基

...and buy another scuttle of coal|再买一箱煤炭 | before you dot another "I," Bob Cratchit.|然后再开始工作,鲍柏克莱基 | Off with you, Bob.|快去吧,鲍柏

burn down 1

烧毁 2.火势差弱

bundle up 把...捆扎(或包)起来使穿得暖和 | burn down 1.烧毁 2.火势差弱 | Let's leave the fire to burn down and go into our tent.让火慢慢熄灭,我们到帐篷里去吧.

clever by half

聪明过头

The devil take you! 见鬼去吧! | clever by half 聪明过头 | one and only 情人

by taxi

打的

感觉你们这批好男儿好象上海滩,个个都独自闯荡,并且都小有名气,要继续加油哦,自己开心就好,不要管别人怎么说.[走自己的路,让别人打的(by taxi)去吧!]感觉你们的生活每天都很精彩,真替你们感到高兴,因为你们的努力得到了汇报,要继续加油哦

chatelet

小城堡

那伟大的一天来到了(1917年3月18日),"小城堡"(Chatelet)的大厅里座无虚席. 随之而来的一件丑闻也就发生了,其荒诞的程度超出了我们的预料. "滚到柏林去吧!"人们喊道. 他们做了歇斯底里的俘虏时就这样喊叫. 过了许多年后我也理解不了为什么会这样.

You didn't know Chi-Chi

你又不了解芝芝

Let it go, Ross.|罗斯,让它去吧! | You didn't know Chi-Chi.|你又不了解芝芝 | - Do you all promise? - We promise.|- 你们都保证? - 对,我们保证

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚