原谅我

Giddy, pull

吉迪. 拉

Help is on its way.|我来帮忙 | Giddy, pull!|吉迪. 拉 | Please, forgive him. He is frightened.|请原谅他,他是害伯

Gracchus,sound assembly

格雷科斯,马上过来

I haven't,sir.No excuse,sir.|没有,长官,请原谅,长官 | Gracchus,sound assembly!|格雷科斯,马上过来 | - Have Xeno saddle my horse.- Sir!|- 把我的马准备好 - 是,长官!

in no sense

决不是, 决非

I'll never forgive you for what you have done wrong to your parents."你伤害了你的父母,我永远也不会原谅你. " | in no sense决不是, 决非 | in some sense在某种意义上

powder room

化妆室

拜访外国政要,商界名流或是学术权威,最好用lavatory,女士可以用化妆室(powder room)或是直接说我去补点妆. 如果你在饭桌上小辞一会,尽管使用了 请原谅 ,却把厕所说为 tolit ,立刻显示你是中下层人. 拜访外国政要,商界名流或是学术权威,

Not revengeful

(应该不会复仇)

Witty and sparkly. spazzy at times. (差不多... | Not revengeful. (应该不会复仇) | Forgiving but never forgets. dislikes nonsensical and unnecessary things. (我真的很容易原谅人,但是决不会忘记任何受到委屈...

take a shower with soap

用肥皂洗澡

Until then all I can do is wake up,|直到我醒了 | take a shower with soap,|用肥皂洗澡 | and try to forgive myself.|努力原谅自己

Shut up

闭嘴

昨晚失眠重又看了一遍>,要说情节实在是对让.雷诺的>(SHUT UP)有太过彪捍的华丽丽的借鉴啊,然则YY程度却着实比后者前进了一大步(所以我华丽丽地原谅这样的借鉴了^_^).

Oh, thank you

噢 谢谢你

I forgive you.|我原谅你 | Oh,thank you.|噢,谢谢你 | Thank you.|谢谢

You are welcome./Never mind

不用谢/别客气

别急,我一定会帮助你的. Take it easy, I will do you a favor! | 不用谢/别客气You are welcome./Never mind. | 对不起/请原谅 I am sorry ./ Excuse me.

Anyway, he was a scrawny, pimply kid, nothin' to write home about

总之,他是一个骨瘦如柴 满脸粉刺的小子,但残缺不全

If you'll pardon the, uh...|原谅... | Anyway, he was a scrawny, pimply kid, nothin' to write home about.|总之,他是一个骨瘦如柴 满脸粉刺的小子,但残缺不全 | I mean, I never woulda, you know.|你知道的,我可...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤