原谅我

bedell

比尔

-General Smith on the line, sir.|-Excuse me, Brad.|史密斯将军接通了,长官. |请原谅... | Bedell?|比尔? | Listen, I'm calling about, uh, Bradley and his job here.|喔,我打电话是想谈谈,啊,布拉德利和他在这里...

billion

十亿

你可能把"百万"(million)说成了"十亿"(billion). 但是请保持冷静,不要引起别人的注意,然后继续. 当你按顺序在一两秒钟内翻过你的笔记、找到感觉后,听众就会默默地、宽慰地想:"嗯,我就知道他(她)一定行的. "听众们愿意原谅失败者,

Please, come through

这边走

- Thank you. 谢谢 - Thank you. 谢谢 | Please, come through. 这边走 | I shall never forgive Henry for this. 我不会原谅亨利的

entreat

恳求,祈求

retreat from the public eyes 避开公众的眼睛 | → entreat 恳求,祈求 | I entreated your pardon. 我请求你原谅.

(A poet can survice everything but a misprint

诗歌可以拯救一切除了印刷错误

公众是惊人的宽容,可以原谅一切除了天才. (The public is wonderfully to le... | 诗歌可以拯救一切除了印刷错误. (A poet can survice everything but a misprint.) | 我不想谋生,我想生活. (I don not want to eran...

Cuidate mucho

保重

Quiero verte我想见你 | Cuidate mucho保重 | Te pido disculpas我请求你的原谅

Cuidate mucho

珍重

Quiero verte我想见你 | Cuidate mucho珍重 | Te pido disculpas我请求你的原谅

You show up out of thin air

你突然现身

So what did you think|was going to happen here?|那你认为这会发生什么事呢? | You show up out of thin air...,|你突然现身 | ...bring me coffee,|and I forgive you?|请我喝咖啡,我就原谅你?

God says:You areable

上帝说:你配

You say: "I'm not able." 你说:我不配. | God says:You areable. 上帝说:你配. | You say: "I can't forgive myself." 你说:我无法原谅自己.

And...Amy thinks

然后...Amy觉得

And I forgave her again.|我再一次原谅了她 | And...Amy thinks|然后...Amy觉得 | I was an idiot.|我是一个傻瓜

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤