原有

autosensitization dermatitis

自身敏感性皮炎

自身敏感性皮炎(autosensitization dermatitis)是患者对自身内部或组织产生的某种物质过敏,导致局限性炎症灶广泛扩展或于远隔出现类似表现的过程. 本病的病因尚不十分清楚. 通常发病前某处存在湿疹样皮损,由于处理不当(过度搔抓、外用药物刺激等)或继发化脓性感染而使原有皮损恶化,

avionics

(航空电子)

在上世纪70年代之前,航空电子(Avionics)这个词还没有出现. 那时,航空仪表,无线电,雷达,燃油系统,引擎控制以及无线电导航都是独立的,并且大部分时候属于机械系统. 飞行管理系统出现在20世纪70年代,在原有的自动导航及通信控制及其他电子系统的技术上发展起来的.

sodium azide

叠氮化钠

cyanide)、氢氰酸(Cyanic acid)、氰化物(Cyanides)、叠氮酸(Hydrazoic acid)叠氮化钠(Sodium azide)等]的浓度. 本标准是总结、归纳和改进了原有的标准方法后提出. 这次修订将同类化合物的同种监测方法和不同种监测方法归并为一个标准方法,

ban

班

五、 班( ban)干部的带头作用学期初,我就在原有基础上,继续扩建班( ban)委,不但使更多的学生得到锻炼的机会.同时,也使班( ban)级更加井井有条. 每位班( ban)干部都认真写好工作计划,带动全班( ban)同学认真学好每一门功课,

come before

位于...之前; 被交付处理[审判]; 被提出

come back回来; 忆起, 恢复原有地位[健康]; (风尚)又流行起来; [美俚]还嘴 | come before 位于...之前; 被交付处理[审判]; 被提出 | come between 在...中间; 离间; 使分开; 妨碍某人做某事

bit depth

位深度

,基于GtkObjects的图像处理库,引入了更高的位深度(Bit Depth)和非破坏性图像编辑. Nordholts称GEGL将使GIMP成为一个高品质的色彩管理工具,但仍然需要在GIMP核心上做更多工作,为了支持新框架,原有的组件有些将被取代,有些将需要重写.

bombard

射石炮

要了詹二性命的,是一种被称为"射石炮"(Bombard)的早期大炮. 炮原有一对,是1457年他老婆的叔叔勃艮第公爵匪力捕送给他的,1449年造于弗兰德的蒙斯(Mons,现属比利时),口径496毫米,长4米,全重5080公斤,能将150公斤的石头弹丸发射到3~4公里外,

British North America Act

不列顛北美法案

1867年7月1日,英国通过和颁布>(British North America Act),承认加拿大成为英国之宗主独立国即自治邦(Dominion Of Canada),幷联合原有的英法殖民地组织成立联邦自治领政府,此为加拿大正式建国,至今142周年.

New Brunswick

新不伦瑞克

新不伦瑞克(New Brunswick)政府撤销对学校支撑部门人员的经费削减,撤销的数额为290万加币. 但是工会领袖星期二宣称,此事未能使服务水准回复到原有水平. 加拿大公共雇员公会发言人仙蒂.哈丁(Sandy Harding)说,6月份收到下岗通知的588名助教,

burying

掩埋

在原有banner广告基础上,Digg将推出首批系列广告,并和普通文章放在一起轮流展示,用户将像浏览普通文章一样和这些广告进行互动,对这些文章进行挖掘(digging)、掩埋(burying)和评论(comme

inexact reasoning：不精确推理

"不确切资料","inexact data" | "不精确推理","inexact reasoning" | "早期失效","infant mortality"

Greater Coucal：毛鸡

great tit 白脸山雀 | greater coucal 毛鸡 | greater hill mynah 海南八哥