原有

Google Translate

在线翻译

10感动中国十大人物,历史女名人| 谷歌在线翻译(Google Translate)大幅更新,功能更强大!免费的在线翻译服务 (Google Translate) 今日大幅度更新,翻译界面版式从原有的左右变为上下. 除了保有原来的文字和文档翻译外,在页面左边加入一个工具栏,

Turion

炫龙

它与面向笔记本平台的"炫龙"(Turion)和面向服务器平台的"皓龙"(Opteron)一起,共同组成AMD旗下三大产品线. 进入K10架构之后,原有台式处理器品牌"速龙"将被Phenom取代.

twist

扭曲

正是这种转变将某种"扭曲"(twist)强加到语词上去. 我们被迫赋予语词以某种新的意义,在其原有的意义范围之外也使得它有意义,而其字面意义对此是无能为力的:因此隐喻就是在字面上所解释的陈述的某种不连贯的答案.

Tyne and Wear

泰恩威尔

东北英格兰原有4郡,1995年克利夫兰郡撤郡,目前下辖诺森伯兰(Northumberland)、泰恩-威尔(Tyne and Wear)、达勒姆(Durham)3郡以及北约克郡的蒂斯河畔斯托克顿(Stockton-on-Tees)、雷德卡-克利夫兰(Redcar and Cleveland)和米德尔斯堡(米杜士堡,

unbalanced

不均衡

在过去的几年里,发展中国家的经济情况日益恶化. 这使得大部分人口特别是妇女的处境越来越糟. 尤其是经济活动衰退(decline),对原有的收入分配不均衡(unbalanced)具有不利的影响. 而失业率高对妇女的影响更甚于对男子的影响.

uncertainty principle

不确定原理

量子论中的"不确定原理"(UNCERTAINTY PRINCIPLE)用之于股市是再恰当不过的──没有人能在长期的市场预测中始终立于不败之地. 正因如此,在预测的基础上不断用各种新的因素对原有的结论做出微调方能得到比较切合客观实际的结果.

up and down

起伏

也可能于一天内的下次服药前短期出现,原有症状加重,称为起伏(up and down)现象. (6)多巴胺受体激动剂 可直接刺激纹状体的多巴胺受体并模拟多巴胺的作用,如溴隐亭(bromocriptine)等. 近年来不断有新型多巴胺受体激动剂用于临床.

uptime

正常工作时间

该系统的原位颗粒检测器可以及时检测到颗粒异常状况,减小晶片离子注入时的风险,最终取消测试晶片、提高设备正常工作时间(uptime)和可靠性. 该系统的大多数新功能可用于原有Quantum系统的更新和改......

Vietnam War

越南战争

越南战争(Vietnam War)(1975年)结束后,数千万来自东南亚(SE Asia)的难民们在美国安下了家. 也正因为如此,美国原有的社会文化面貌正不可避免地在改变. >将镜头投到这些来自...

village

村

如在路易斯安那州,镇是指人口在1000-5000人的地方自治团体;人口超过5000人的称为"市"(City),人口在150~1000人的则为"村"(Village). 在马萨诸塞州,随着经济的快速发展,不同地方人口的急剧膨胀,已经超过了原有镇人口的限定(布鲁克莱因镇现在人口为47000人);

inexact reasoning：不精确推理

"不确切资料","inexact data" | "不精确推理","inexact reasoning" | "早期失效","infant mortality"

Greater Coucal：毛鸡

great tit 白脸山雀 | greater coucal 毛鸡 | greater hill mynah 海南八哥