原有

indirect speech

间接引语

关于"直接引语"(direct speech)和"间接引语"(indirect speech)的用法,不少学生都有一些误解. 他们以为所有动词的时态在间接引语中都必须转为过去时或过去完成时,其实并不尽然. 只要陈述的内容在书写的时候仍然属实,我们便可保留其原有时态,

industrial park

工业园

例如由于高技术的应用,企业的生产工艺有很大变化,这就影响到工厂的用地规模,原料、燃料的消耗和运输的方式等内部和外部结构;原有以绿带分隔工业区与住宅区的方式,也发生了变化. 不少地方出现了"工业园"(Industrial park)和综合用地等概念.

inelastic scattering

非弹性散射

之间,电子与原子核的弹性散射 (Elastic Scattering) 与非弹 性散射 (Inelastic Scattering) 的反应体积又会比原有的电子束直径增大,因此一般穿透式电子显微镜的分辨率比扫描式电子显微镜高.

active ingredient

活性成分

非专利药在原有专利药的基础上只需要作很小的一些修饰,比如换个剂型啥的,只要保留其药物活性成分(active ingredient)就能达到几乎完全一致的药性. 非专利药须得等到专利药专利到期才能开始生产,不过嘛,由于不需要作重复的各种试验,

inhere

原来属有

inharmony 不协调 | inhere 原来属有 | inhere 原有

inherence

固有

inhere /固有/原有/原来属有/ | inherence /固有/ | inherency /固有/天赋/天生/

inner product

内积

从技术方面而言,核化的另一好处是,对许多以「内积(inner product)」演算为主的传统统计方法(如PCA,FDA, CCA),核化提供了一个相对容易的扩充平台(framework),在几乎不更改原有程式的情况下,核化算则可以提供非线性的性质 (Chang, Lee,

inherent instability

固有不稳定性,特有不稳定性

inherent impurity | 原有杂质,固有杂质 | inherent instability | 固有不稳定性,特有不稳定性 | inherent interference | 内在干扰

interactive media

交互式媒体

尽管国外曾有人试图用"休闲软件"(Leisure Software)、"交互式媒体"(Interactive Media)等词汇取代原有意义上的"电子游戏",以避开人们对"游戏"这一符号的误读,但又无法令其在直接意指上同"电子游戏"联系在一起,这也是游戏目前所面临的窘境之一.

intercessor

仲裁者, 调解人

stammer 口吃, 结巴着说出, 结结巴巴地说 | intercessor 仲裁者, 调解人 | predecessor 前辈, 前任, (被取代的)原有事物

inexact reasoning：不精确推理

"不确切资料","inexact data" | "不精确推理","inexact reasoning" | "早期失效","infant mortality"

Greater Coucal：毛鸡

great tit 白脸山雀 | greater coucal 毛鸡 | greater hill mynah 海南八哥