原有

Friendship Store

友谊商店

坐落于北京长安街的地标性建筑北京友谊商店(Friendship Store)是中国最为人熟知的游客光顾地之一. 除此之外,它对于很多人来说具有很多不同的意义. 一座耗资5亿美元、面积是原有店面15倍的"友谊大厦"将在2009年初之前在这里拔地而起.

Grape fruit

葡萄柚

果实之间距离明显,不成串;而葡萄柚全株各部位皆无毛,种子具多胚,果实比柚小皮较薄,常多果成串,状似葡萄,故其中英文名皆称葡萄柚(grape fruit)从植物化学上分析,葡萄柚的化学成分很多是属于柚类原有的其花和果皮所含化学成分与柚几无差别,

fulminant hepatitis

重型肝炎

重型肝炎(fulminant hepatitis)是指肝细胞在短期内大量坏死或严重变性所致的肝衰竭. 妊娠合并肝炎患者,由于妊娠期间肝脏负担明显加重,在原有肝脏疾病基础上容易诱发重型肝炎,且病情更为凶险,是导致我国孕产妇死亡的主要原因之一.

Grampian

格兰扁

阿伯丁也是苏格兰原有行政区划中格兰扁(Grampian)地区的主要城镇. 虽然1996年以后格兰扁区被拆分,但是至今为止包括格兰扁警区、消防队等的总部都在阿伯丁.

.gw

网关

2)Cisco 3520 和3525 网关(GW). 这些网关作为H.323和H.320 协议间转换的独立系统,可以帮助用户实现基于IP的H.323电视会议端点与原有电路交换H.320 系统自由互联. Cisco 3525 网关向公共交换电话网(PSTN) 提供了单一基本速率接口(PRI),

.gy

灰色

佳能IPF5000所使用的墨水方案,在传统CMYK色彩的基础上,专门针对照片色彩增加了照片青(PC)、照片品红(PM)两种墨水,并且将原有的黑色划分成了 照片黑(Bk)和 粗面黑(MBk)两种,另外专门针对CMYK调色时容易偏红的灰色,增加了灰色(GY)和照片灰(PGY)两种墨水,

town hall

市政厅

芒福德和维彻利称"议事会执行委员会会厅"为"市政厅"(town hall). 它是"政治权力从宗教权力的分离在希腊城市的一个转折点. 在那里,继续保留着宫殿和神殿原有的一些基本特征:仍然被看作是王的家,献给赫斯提尔神(Hestia,

Seamless Handover

无缝切换

这是LTE相对传统的行动通信网路的重大变化,产生这种变化的原因在於网路架构中没有了RNC,原有的树型分支架构被扁平化,使得基站须承担更多的无线资源管理责任,需要更多地和其相邻的基站直接对话,从而保证用户在整个网路中的无缝切换(Seamless Handover).

Handwriting

手写

再来看看聊天对话框,界面上多了一个search按钮,用于搜索输入的内容,默认的搜索引擎是http://search.msn.com,而原有的手写(handwriting)按钮则缩小了.

Hans Vonk

丰克

右脚一蹬,加上原有的惯性冲量,他前冲了一小段距离,这已经足够了,李维的头顶,注意是头顶不是额头撞到了下坠中的足球上,足球再一次斜向上升起,划过一道漂亮的抛物线,越过南非守门员1号丰克(Hans Vonk)努力举起的手臂,然后开始下坠,

inexact reasoning：不精确推理

"不确切资料","inexact data" | "不精确推理","inexact reasoning" | "早期失效","infant mortality"

Greater Coucal：毛鸡

great tit 白脸山雀 | greater coucal 毛鸡 | greater hill mynah 海南八哥