原有

butylene

丁烯

本标准是为工作场所有害因素职业接触限值配套的监测方法,用于监测工作场所空气中烯烃类化合物 [包括丁烯(Butylene)和丁二烯(Butadiene)等]的浓度. 本标准是总结、归纳和改进了原有的标准方法后提出.

Bye

再见

(3)通信结束后,任何一方向对方发送"再见"(BYE)请求,请求终止会话,接收方回送成功响应,则会话结束. 在通信过程中,任何一方如果想更改会话的状态可以再次发起呼叫INVITE请求,使用相同的Call?ID,并在命令序列字段Cseq中对原有请求的Cseq加1,

camera

摄像机

并通过一张极小极小的"蜡纸"(Mask),使之在很高的信噪比下带上图片的影子,然后通过透镜(Lens)在铯气体室(CesiumVaporCell)中减速,压缩到原有长度的1%;读取图像的时候基本相反,只是没有了"蜡纸",分光器当然也变成了"摄像机"(Camera).

Capital Gain

资本利得

(7) 资本利得(Capital Gain)的延税范围扩大了. 原有规定:如果个人卖掉一家小型公司(eligible small business)的股份在200万元或以下,又用此款投入另一家小型公司. 200万元中的增值部分(如:成本150万元,增值50万元),暂不缴税.

Capitalization

资本化

马克思在论述虚拟资本的时候就指出,不论这些虚拟资本是什么,它们的资本价值都纯粹是幻想的,都不过是一个资本化(capitalization)的过程,是由这一资本所能提供的收入折算(或倒推)出原有资本的价值的.

carboxyl group

羧基

俗称的杜鹃花酸学名为壬二酸(NONANEDIOIC ACID),在化学上简单说就是共含有九个碳的饱和直链结构,头尾两侧各有一个羧基(carboxyl group)的成份. 而原有的英文azelaic acid跟azalea(杜鹃花)实在没有关系,这成份也不是从杜鹃花萃取所得,

cartoon

卡通

--"卡通"(Cartoon)的原有的意义包括一切单幅讽刺漫画,时事漫画,人生漫画,连续漫画等,可是我在这里要谈的卡通是专指映在银幕上的那种活动映画. 卡通画的事业现在可以算很光明灿烂了山东艺术学校. 画片除了配音之外,又加上了绚烂的色彩;

CERN

欧洲核能研究组织

欧洲核能研究组织(CERN)表示,这一壮举是他们在日内瓦和位于加州的一个合作组织之间进行的,他们彼此相距7000公里,在近30分钟的传输中,其速度为原有最快速度的两倍.

Chairman of the Board

理事长

世厨联理事会(Board)原有离任主席一职(Past President),现在改称为理事长(Chairman of the Board),仍具有投举权. 接着世厨联主席费迪南德"梅兹(Ferdinand Metz)做工作报告. 他的报告题目叫>. 他总结了四年来主席团和各大洲执委以及各专门委员会的工作,

chicane

减速弯道

若干年前开始,现代F1赛车"肮脏空气(注:指过分追求空气动力学,前车带出来的乱流)"的本质,以及减速弯道(chicane)带来的速度削弱,都让蒙扎原有的尾流增速(slip-streaming)特性变得有所弱化.

inexact reasoning：不精确推理

"不确切资料","inexact data" | "不精确推理","inexact reasoning" | "早期失效","infant mortality"

Greater Coucal：毛鸡

great tit 白脸山雀 | greater coucal 毛鸡 | greater hill mynah 海南八哥