原意的

Chaperone

陪伴分子,伴侣蛋白[原意为未婚女性的社交伴侣]

chaotropic salt 离液序列高的盐,离液盐[如硫氰酸钾] | chaperone 陪伴分子,伴侣蛋白[原意为未婚女性的社交伴侣] | chaperone cohort 伴侣伴蛋白,伴侣蛋白协同物[可提高伴侣效率并促进伴侣蛋白的再循环]

Gook,Asian

<贬>东方人,亚洲人 原意是污垢,淤泥,粘性物质

Good Samaritan 行善的人 | Gook,Asian 东方人,亚洲人 原意是污垢,淤泥,粘性物质 | Goth 无知的人,野蛮人(尤指破坏艺术的)

Power grubbing, grub

的原意是猪用嘴拱物的丑态,引申为争权夺利或钻营权力

Self-seeking, a. 自私自利的,图谋私利的. | Power grubbing, grub的原意是猪用嘴拱物的丑态,引申为争权夺利或钻营权力. | Dog-eat-dog, a. 狗咬狗,自相残杀的意思.

irreligion

反宗教

首席大法官伦奎斯特--那时他还是助理大法官--基于建立条款的原意并不要求政府在宗教与反宗教(irreligion)之间保持中立为由提出了不同意见. 他把斯托里大法官对原意的阐述当作权威性的证据加以引用,

Reds under the bed

原意是躲在床底下的共军,指共产主义者无处不在,引起敌方的恐慌,后来引申为草木皆兵

duopoly 双头垄断市场 | reds under the bed 原意是躲在床底下的共军,指共产主义者无处不在,引起敌方的恐慌,后来引申为草木皆兵. | grievance n. 委屈,冤情,苦况

unexpressed

未表达的

unexposed /未经照射的/未曝光的/ | unexpressed /未表达的/ | unexpressive /未能表达原意的/

unexpressive

未能表达原意的

unexpressed /未表达的/ | unexpressive /未能表达原意的/ | unfading /不褪色的/不凋萎的/不衰的/

unfading

不褪色的/不凋萎的/不衰的

unexpressive /未能表达原意的/ | unfading /不褪色的/不凋萎的/不衰的/ | unfadingly /不褪色地/不凋萎地/

Antolle ulua sulrim

好大的口气(原意为你嘴里窜出好大的风啊)

你就听着我笑吧 Lasta lalaithamin | 好大的口气(原意为你嘴里窜出好大的风啊) Antolle ulua sulrim | 你把自己想象成国王(原意:你只是(自己)想象中的国王) Lle naa haran e' nausalle

put a damper on , damper

的原意是"起抑制作用的因素",这里比喻"令人扫兴的人或事",[扫兴]

82. put all one's eggs in one basket [孤注一掷] | 83. put a damper on , damper 的原意是"起抑制作用的因素",这里比喻"令人扫兴的人或事",[扫兴] | 84. put around 把人推来推去,比喻随意使唤

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul