原子说

Grain

晶粒

(sure)第三段:第二种理论是说化学腐蚀断裂的发生是因为合金原子之间的结合是不均匀的,在组成合金的 晶粒(grain)之间不稳定,在化学物质作用下会发生晶粒内部的断裂,但是这种理论也有缺陷,

pencil sharpener

削铅笔机

(他们好像都不太喜欢用原子笔), 所以很 多教室的墙上都有削铅笔机 (pencil sharpener) 结果有一次上课坐我隔壁的老美 跟我说, "Do you have a pen knife?

transmigration of souls

灵魂轮回转世说

? pythagoreanism毕达哥拉斯主义 | ? transmigration of souls灵魂轮回转世说 | ? atomism原子论

dioxin

戴奥辛

十分困难了.戴奥辛(dioxin)实际上代表了一族的化合物.它的基本构造是两个氧原子将两个苯连结在一起(见图三).其中几个氢原子均可被氯取代.所以如以不同数目之氯原子取代其中的氢.则可共得75种不同的氯化物.这是为什麽我们说戴奥辛的分子结构很复杂.其中最出名的一种.也是大家认为毒性最高的是2.3.7.8 tetrachlorodibenzo-p-d

mott

莫脱

后来海特勒谈及都柏林高等研究所时曾经这样记述彭桓武:彭桓武在对人谈到他受同事们的启发时曾举例说,1939年他曾问玻恩:"为何莫脱(Mott)及麻塞(Massey)的<<原子碰撞理论>>一书不考虑入射波与散射波的交叉项?

flashgun

闪光枪

受激氖原子释放的电子被用作"闪光枪"(flashgun),照亮了一些初始的2.5飞秒激发脉冲. Goulielmakis解释说,"只有以(比2.5飞秒)更短的时间取样,才能让它们变得可见. " 通过纪录穿过脉冲的电子能量,研究人员得到了初始激光束的侧面图(如图),

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人