原始资料

Banking systems

银行系统

"Source Data-Collection Equipment","原始资料收集器材",211702 | "Banking Systems","银行系统",211703 | "Industrial Data-Collection Systems","工业资料收集系统",211704

barbarism

原始

中世纪时,此一观念无关乎兽性(animality)或野蛮原始(barbarism),代之而起的是人性面对神性(divinity)的考虑. ...从现有的资料看,马加爵的兽性(animality)发展得十分健全,他的身体健壮,...

grandfather cycle

原始周期

留声机 gramophone | 原始周期 grandfather cycle | 原始资料带 grandfather tape

initial data

原始数据

inferior limit 下限 | initial data 原始数据 | inspection of data 检查资料

initial data

设计数据;原始数据

empirical data 经验数据 | initial data 设计数据;原始数据 | test data 试验数据;试验资料

mazurka

玛祖卡

断奏记号尽可能按照原始资料的意思,以圆点和楔形点标出. 尽管资料中"玛祖卡"(Mazurka)一词偶尔也有"玛祖尔卡"(Mazourka)与"玛祖尔"(Mazur)的拼法,此版本统一写作为玛祖卡. 我衷心感谢以下个人、图书馆和档案馆,

original

原始

"这可以称为"学术工业化",原始(ORIGINAL)思维的缺失使社科研究成为一种机械化输出. 其实不只在人文思想领域,即使在自然学科领域,除了继承已有"资料",我们也需要想象和创造(譬如爱因斯坦相对论对牛顿经典物理学说的挑战).

data source object

資料原始物件

"资料来源名称","data source name" | "资料原始物件","data source object" | "资料来源层","data source tier"

data source object

数据原始对象

资料来源名称 data source name | 数据原始对象 data source object | 资料来源层 data source tier

Circles

圓形

将原始资料矩阵X转换为以总样本平均数修正(mean-corrected)之资料矩阵,则一物体形状可视为非常有意义表达方式,但由於形状复杂性,无法经由文字表示,形状雏形通常以简单二维几何实体表示,像正方形(squares)、矩形(rectangles)、圆形(circles)等.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人