原图

vein

叶脉

通常,叶片的内部结构分为表皮、叶肉(mesophyll)和叶脉(vein)三部分(图6-11,6-12). 表皮来源于原表皮,覆盖着整个叶的表面,有上表皮和下表皮之分,近轴面的是上表皮,远轴面为下表皮. 大多数植物叶的表皮由一层细胞构成,

Waltham

沃尔瑟姆

我将收集到的一块日本精工舍在战争年代生产的秒表(图7),仔细与美国沃尔瑟姆(WALTHAM)制造的军用秒表比对,外形几乎一模一样. 这一款美国秒表,美军于1944年装备炮兵,同时也装备海、陆军的航空兵. 我这块抗日战争中缴获的日本精工舍秒表的原主人,

Amorphophallus

磨芋属

从而使脂肪酸在体内的合成也下降;而KGM是以β-1.4糖苷链结合的多糖,本身不被人体的酶消化,也不提供营养,因此能达到减肥的效果. 以上所述及<<植物名实图考>>卷二十四毒芋类天南星条下附图(二)、(三),其原植物即为磨芋属(Amorphophallus)植物.

expressed

表达

如将植株转放到不适宜的外界条件下(例如把通过长日处理的长日植物放到短日条件),植株仍然继续花芽分化,这时的花发育就已进入"决定"(determined)阶段了. 然后,花原基要接受刺激表达的发育信号后 ,才能"表达"(expressed)开花(如图).

nocardia

诺卡氏菌属

(二)诺卡氏菌属(Nocardia)它又名原放线菌属,在培养基上形成典型的菌丝体,剧烈弯曲如树根或不弯曲,具有长菌丝. 这个属的特点是在培养15小时至4天内,菌丝体产生横隔膜,分枝的菌丝体突然全部断裂成长短近于一致的杆状或球状体或带杈的杆状体(图2-69).

odontogeny

牙发生/牙生成

odontogenictumor 牙原性肿瘤 | odontogeny 牙发生 牙生成 | odontogram 牙面描记图

oliguria

少尿

少尿或无尿, 少尿(oliguria)指尿量 <400ml/日. 无尿(anuria)指尿量 < 100ml/日. 发生少尿的机制是肾血流↓,GFR↓,肾小管阻塞, 原尿回漏等因素综合作用的结果(如图17-2)(3)还原型谷胱甘肽(GSH)减少:肾缺血及肾中毒时,肾组织中的GSH显著减少,

papillary layer

层

与表皮牢固相连.真皮深部与皮下组织接连,但两者之间没有清楚的界限(图11-1).身体各部位真皮的厚薄不等,一般厚约1~2mm.真皮又分为乳头层和网织层两层.1,乳头层 乳头层(papillary layer)为紧邻表皮的薄层结缔组织.胶原纤维较细密,

RHUMBA

伦巴

首先是上海青年金怀祖(Jimmy King)因为酷爱爵士,拜「仙(Foxtrot)、拉丁美洲式(Latin-American)的伦巴(Rhumba)、探戈(80) 洛平(Lobing Samson)原是上海「仙乐」舞厅领班,这时候也来了香港,在「百乐门」谱(score)等如建筑图则.

Servius

塞维乌斯

主要通过添加特定后缀的方式表达余原词意义基本相同、但规模更小的内容,在语感上比较亲昵、随意. ④塞维乌斯(Servius)在<<埃涅阿斯记>>的评注(Aen. 12. 587)中说,和维吉尔不同,卡图卢斯是将pumex视为阴性的.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利