原图

out of sight of

在不能看见...的地方

fate map 预定命运图 原基分布图 | out of sight of 在不能看见...的地方 | liquid fish 水解鱼蛋白 浓缩(压榨)鱼汤

photopathy

避光性

photooscillogram 光波形图 | photopathy 避光性 | photopathy 光原性病

primary coil

原线圈

图3所示是一个简易的近距离无线供电系统的结构图. 其中原线圈(primary coil)、原磁心(Primary Core)及其控制电路构成了发射端. ...

purification

净化

5"净化"(Purification)用在此处似乎与其希腊词根πυρ(火)有关. --原注10/18超图(supermap)来学校招聘,临时赶了份简历,照片也没贴就交了;装简历的夹子在打印店买的,后发现有股低劣的塑料味,还不防静电,无奈时间紧迫没来得及换.

Revenge

复仇

本作被选为历史上最差的电子游戏之一,而且名列前茅. 游戏中,玩家控制乔治.阿姆斯特朗.卡斯特将军. ,名叫"复仇"(Revenge)的印第安妇女. 游戏截图,体型失调的卡斯特(左)和美洲原住民女性"复仇". Seanbaby的>页面.

reverberation time

回响时间

一个空间的音响特性主要是由回响时间(reverberation time)决定,不过也没有所谓的最佳回响时间,做吸音处理即是在减少回响时间,图1是假设原室内总合吸音系数为0.15时,针对不同用途的空间及其大小所需增加的吸音量参考.

scaffold

支架

"支架"(Scaffold)原是建筑行业的术语,又译作"脚手架",是建筑楼房时施予的暂时性支持. 支架将学生独立活动的水平与在更有能力的他人的支持下活动的水平之间的差距联系起来. 学习支架与学习水平的关系如图1所示④:

Statistic

统计量

选中该选项,下面的"变量"(Variable)列表框被激活,用户需要通过单击按钮从左边原变量中选择一个分析变量进入"变量"(Variable)列表框中,然后单击[更改统计量](Change Statistics)按钮,SPSS将弹出"统计量"(Statistic)对话框,如图3-24所示.

syncytium

愈合细胞

肌纤维含多个细胞核情形,被认为是由细胞经多次的核分裂,而细胞质并不分裂所致,这种现象称为愈合细胞(syncytium)(图11--32). 每一纤维外有一薄膜,称为肌纤维膜(sarcolemma),它的细胞质则包括肌质(sarcoplasm),以及有横纹的肌原纤维.

Synonymous

同义的

,则被称为是同义的(synonymous)或沉默的 silent 非同义的或引起氨基酸改 变的突变 又可进一步被划分成误义的 missense 和无义的(nonsense)突变 误义突变将受到 11 图 突变的类型 原序列 5 从到 的转换从到 的颠换 缺失序列 插入序列 -GCAAAC- 3 倒位成 5 - CAAACG- 3 影响的密码子变成另一种密码子 后者确定的氨基酸与前者

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利