原图

army

军团

今日河东为立陶宛 河西为俄罗斯之卡里宁格勒省(Oblast) 卡里宁格勒即为原科尼格斯堡德之 装甲三军团(army) 还是 装甲三军(corps)?图中可见米美尔(Memel)包围圈 以及普鲁士军国主义的发源地坦能堡 Tannenberg今俄罗斯之卡里宁格勒省(Oblast)有一邛雅科夫斯克市(原 茵斯特堡)即为纪念其人俄军主要的打击力量是第五近卫坦克军

binary code

二进制编码

图(b)是将尾数的符号位提在最前面,其它部分与图(a)一样,是目前常用的一种表示形式. 在这种表示方法中,阶码的二进制编码(binary code)一般是原码(sign magnitude)、补码(twos complement)或移码(bias),尾数的编码一般是原码或补码.

cornea

角膜

角膜 角膜(cornea)呈透明的圆盘状,略向前方突出,边缘与巩膜相连. 角膜层次分明、从前至后共分5层(图18-1,18-2). (3)角膜基质(corneal stroma)约占整个角膜厚度的9/10,由大量与表面平行的胶原板层组成. 每一板层含大量平行排列的胶原原纤维,

Friedrich Nietzsche

尼采

查拉斯图拉如是说: 一本为所有人而写却无人能懂的书: 彩色插图本 / (德)尼采(Friedrich Nietzsche)著; 楚图南译. - 贵阳: 贵州人民出版社, 2004查拉图斯特拉(Zarathustra)是古波斯语原音音译,琐罗亚斯德(Zoroaster)是希腊语译音,

glow discharge

辉光放电

图1 辉光放电(glow discharge)系统示意图 5图5 直流溅镀(DC sputtering)系统 11图19 原子力显微镜(AFM)示意图 34显微镜(AFM)表面微观结构 56力显微镜(AFM)表面微观结构 66

Iranian Rial

伊朗里亞爾

伊朗里亚尔(Iranian Rial) 原符号:RI. 标准符号:IRR 伊朗货币的官方名称叫里亚尔. 非官方名称叫图曼. 一个图曼等于十个里亚尔. 一美元兑换约800图曼,8000......

key frame

关键画面

在本发明中,视频接收模块接收一原视频资料;解码模块将原视频资料解码成为一视频资料;文字撷取模块则依据一制作方针自视频资料中取得文字部分;插图撷取模块则依据制作方针自视频资料中撷取至少一关键画面(key frame)以作为插图部分;图

myocyte

肌细胞

一般在上皮肌肉细胞的基部延伸出一个或几个细长的突起,其中有肌原纤维(myofibrils)(图5-1B),也有的上皮成分不发达,成为肌细胞(myocyte)(图5-1A),有的是上皮成分发达,细胞呈扁平状,肌原纤维呈单向排列(图5-1E),

Reg

注册

要 原变 ,请按一下 原变 的设定值(Undo changed settings)图位置注册 C 注册(REG) 致M 注册(REG) 致Y 注册(REG) 致-手动进纸匣(MPT) 从「多功能进纸匣」送入的总计页.

sieve cell

筛胞

(二)电镜图象表明,云片柏黄化小枝的筛胞(sieve cell)和薄壁细胞内,有大量球状和椭球状类茵原体(ML0s),能见到其双层结构的单位膜. 类茵原体的直径多半为80-190nm,有些类菌原体看来正在分裂. 与云片柏同种的(非黄化栽培种)日本扁柏的超薄切片内没有发现类菌原体.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利