原名的

Cheri

[谢利

欧洲第一流的国际电影节柏林电影节原名西柏林国际电影节,柏林国际电影节也是中国电影的福地. 再次点燃国人的悠悠梦想. 第59届柏林电影节于2009年2月5日在柏林拉开帷幕! 第59届柏林电影节入围名单: 主竞赛单元提名影片 >(Cheri)导演:斯蒂芬弗雷斯(S...

Gillian Chung

鍾欣桐

锺欣桐(Gillian CHUNG) 姓名: 钟欣桐 (公司为她起的艺名) 原名: 钟嘉励 花名: 阿娇(阿gill) 英文: Gillian Chung (中学时期,同学帮她起的) 出生: 1981年1月21日 (旧历12月16日) 星座: 水瓶座 身高: 5呎3吋 眼睛: 二百多度近视 号鞋: 33吋 体重: 100磅 生肖:猴 语言: 广东话、英语及普通话嗜..标签(Tag)是一种更为灵活的文章

comedy

[名]喜劇

>原名>(Comedy),表明作品结局光明欢乐. 后人为表对诗人敬意,称为>(Divine Comedy),中文称>. >如昏暗的中世纪一道智慧的灵光,光辉可持续永恒. 灵感由此而来的还有黑色电影>(Seven),

Miley Cyrus

麥莉希拉

麦莉.希拉 (Miley Cyrus)(原名 命运.希望(Destiny Hope).希拉生于1992年11月23日(14岁).是著名美国歌手和演员. 她的成名剧集是迪士尼频道的孟汉娜(Hannah Montana). 她在此剧裹饰演一个住在美国加州Malibu的14岁女孩麦莉.史都华(Miley Stewart)

Keith David

凯斯.大卫

迪士尼重回二维动画的作品>(The Princess and the Frog,原名>),并为影片找到曾在>中饰演警察的黑人演员凯斯-大卫(Keith David)为里面的反派角色Dr.

ice hockey

冰 棍球

既然多数的译名都是跟'冰'有关,当然是因为这部剧的主人翁是一名冰棍球(ice hockey)运动员. 但是原名是>,意思是骄傲、荣耀等等.....为什么这部剧回去一些这样的名字?

Manhunt

追捕

结果EA旗下研发团队EA Canada凭借>系列以近1.77亿美元销售额($176,889,836)排名第一;开发>( Grand Theft Auto)、>(Manhunt)的英国本土的研发公司Rockstar North(原名DMA Design)以近1.34亿美元的销售额排名第二;

mausoleum

墓

此书并非一蹴而就,甚至在他去世时都未完稿,书中不但有前后不协调处,而且结尾也显突然. "陵墓"先生原名摩索拉斯(Mausolus 公元前377~前355年),因为他的陵墓名气实在太大,以至于后来英语中的"陵墓"(mausoleum)就借用了这位老兄的名字.

Rhodesia

德西亚

辛巴威在1980年之前原本称为罗德西亚(Rhodesia),这名字源自於替英国在这地区建立殖民地的塞西尔.约翰.罗德斯(Cecil John Rhodes). 哈拉雷(Harare)是辛巴威首都,原名索尔兹伯里(Salisbury)的该城,是罗德斯在1890年时建立的贸易集散城市.

Sean

肖恩

在多数版本里,片头毛泽东那段"枪杆子里出政权"的名言被删掉,影片结尾爱尔兰"革命怪客 "肖恩(Sean)临死前的回忆段落被删掉,只有法国上映时保留了>的原名及原来版本,故而莱奥内来到巴黎.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...