原发的

hypertrophic arthritis

肥大性关节炎

(一)退行性关节病 退行性骨关节病(degenerative osteoarthropathy)又称骨性关节炎(osteoarthritis)、增生性或肥大性关节炎(hypertrophic arthritis). 是一种由于关节软骨行性改变所引起的慢性骨关节病. 而不是真正的炎性病变. 分原发与继发两种.

clouding

发浑

(1)发浑(Clouding) 清漆、清油或稀释剂由于不溶物析出而呈现云雾状不透明现象. (2)原漆变色(Discoloration of varnish or paint) 涂料在贮存过程中,由于某些成分的化学或物理变化,或者与容器发生化学反应而偏离其初始颜色的现象.

degenerative osteoarthropathy

退行性骨关节病

(一)退行性关节病 退行性骨关节病(degenerative osteoarthropathy)又称骨性关节炎(osteoarthritis)、增生性或肥大性关节炎(hypertrophic arthritis). 是一种由于关节软骨行性改变所引起的慢性骨关节病. 而不是真正的炎性病变. 分原发与继发两种.

differentiated

分化型

临床上分成中心性(central)、周围性(peripheral)、间叶性(mesenchymalru)、分化型 (differentiated) 及透明细胞(clear cell)5种亚型. 少数的软骨肉瘤位於骨骼外. 软骨肉瘤又分原发性和次发性两种. 原发者来自骨内或肌腱附著处残存的软骨细胞.

Html code allow

是否允许在发贴的帖子中使用HTML代码

Notice Hide是否隐藏已置顶帖的原铁 | Html code allow是否允许在发贴的帖子中使用HTML代码 | Upload text file是否启用上传文本文件(只可上传文本文件*.txt)

peripheral

周围性

临床上分成中心性(central)、周围性(peripheral)、间叶性(mesenchymalru)、分化型 (differentiated) 及透明细胞(clear cell)5种亚型. 少数的软骨肉瘤位於骨骼外. 软骨肉瘤又分原发性和次发性两种. 原发者来自骨内或肌腱附著处残存的软骨细胞.

tuberculous peritonitis

结核性腹膜炎

结核性腹膜炎(tuberculous peritonitis)是由结核杆菌引起的慢性、弥散性腹膜感染性炎症. 本病常合并肠系膜淋巴结结核、胃肠道结核及女性盆腔结核等,统称腹部结核. 值得强调的是绝大多数病例继发于体内其他结核病灶如肺结核、腹部结核,约5/6患者可见原发病灶. 结核杆菌侵犯腹膜的主要途径1、直接蔓延:是最常见、也是最主要

interstitial pneumonia

间质性肺炎

4.间质性肺炎 间质性肺炎(interstitial pneumonia)系肺间质的炎症,可由细菌或病毒感染所致. 多见于小儿,常继发于麻疹、百日咳或流行性感冒等急性传染病. 临床上除原发急性传染病的症状外,常同时出现气急、紫绀、咳嗽、鼻翼扇动等,但体征较少.

xanthoma

黄瘤

黄 瘤(xanthoma)是以皮肤损害为突出表现的脂质沉积性疾病.吞噬有脂质的细胞局限性聚集于真皮和肌腱,临床上表现为黄色,桔黄色或棕红色丘疹,结节或斑块.常伴有全身性脂质代谢紊乱和心血管系统等损害,可原发也可继发于其他系统性疾病.

permanent wave

烫发

一般说来,节略词多限于非正式场合,尤其在日常生活中, 经常使用的词被节略的机会最多. Clipped words和原词一样有语法形态的变化,一个名词可以与冠词连用,也可以有复数形式. 例如, 烫发(permanent wave)的节略词perm可以有现在分词

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ