原则上

be unable to do

不能够

immediate goals 当前目标 | be unable to do... 不能够... | in principle 原则上;基本上;一般而言

dissertation

博士论文

修得硕士学位后得进入博士班 (Doktoratstudium),撰写博士论文 (Dissertation) 通过答辩后依学术分类授予不同的博士学位 (Doctor). 奥地利学制严谨,原则上,攻读博士领域须与先前所修硕士同一类别.

fair market value

公平市价

其次,市民关注的主要问题无疑是补偿标准,而拆迁补偿方案必须以"公平市价"(fair market value)为原则. 原则上,要拆的房子在当地市场上值多少钱,政府或开发商就得给被拆迁户补偿多少钱,付不出这个钱就不能拆.

in preparation

在准备中

in practice 在实践上; 在不断练习中; 实际上 | in preparation 在准备中 | in principle 原则上

in print

已出版

in principle 原则上 | in print 已出版 | in private 私下

cash inflow

现金流入量

原则上,这种税必须将个人各种来源的现金流入量(Cash Inflow)加总起来,然后,将全部非消费性支出(Non-consumption Expenditure)从上述总现金流入量中扣除,剩下的余额就是应纳税的基础.

lash out at

猛击,严厉斥责

in principle 原则上 | lash out at 猛击,严厉斥责 | let loose 释放

to lay emphasis on sth. = to put emphasis on sth

注重,着重于,强调,加强(语气),重读

19.to be informative about 对...见闻广博的,见多识广的 | 20.to lay emphasis on sth. = to put emphasis on sth. 注重,着重于,强调,加强(语气),重读 | 21.in principle adv. 原则上,大体上

原则上 on principle按昭原则

in principle

Take this seriously, It is a matter of principle. 对这事认真些,这是原则问题. | in principle 原则上 on principle按昭原则 | They agreed to the plan in principle. 他们原则上同意这个计划.

put a (high) premium on

(高度)重视

be hung up on/about 迷恋,热衷于 | put a (high) premium on (高度)重视 | in principle 原则上

The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream：那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了

I'm to be decommissioned soon.|我就... | The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream?|那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了? | I see you remain suspicious of me.|我觉得你还...

Schlegel：施勒格尔

早在19世纪前叶,例如施勒格尔(Schlegel)和贝尔德(Baird)这样的鸟类学家就强调种群样本采集或系列标本采集,以便进行个体的以及地理的变异研究. 鸟类学家与某些昆虫学家例如爱德华.波尔顿(Edward Poulton)和卡尔.乔丹(Karl jordan)一起倡导了生物学物种概念.