原则上

intimidation

胁迫

原则上讲,如果原告不以上述一种诉讼形式提出诉讼请求,那么他不能获得法律的救济,但是如果一旦有了新的侵权行为,那么就可以产生一种新的侵权行为诉讼形式,比如侵犯隐私(invasion of privacy)、胁迫(intimidation)等等.

invasion

侵犯

凝血剂(procoagulant)物质抗原性(Antigenically)与怀孕相同滋养母细胞(trophoblast)增生核 DNA 雄性激素地衍生(androgenically derived)部分葡萄胎 局部滋养母细胞(trophoblast)增生部分葡萄胎 侵犯(invasion)的发生率低原则上(

landing

登陆

原则上讲,成为加国移民后,从登陆(Landing)之日算,要求每年需在加国住满半年以上(183天). 如果您仍需在海外完成学业,或短期工作,经过向加国移民局提出申请后,获得返境许可证,这样就可以不受"住满半年"的限制.

lash out at

猛击,严厉斥责

in principle 原则上 | lash out at 猛击,严厉斥责 | let loose 释放

to lay emphasis on sth. = to put emphasis on sth

注重,着重于,强调,加强(语气),重读

19.to be informative about 对...见闻广博的,见多识广的 | 20.to lay emphasis on sth. = to put emphasis on sth. 注重,着重于,强调,加强(语气),重读 | 21.in principle adv. 原则上,大体上

Mainland China

内地

大陆是海外中国人,包括香港,澳门,台湾同胞对中国内地(Mainland China)的说法,原则上只是用来区分位置,只有自认为中国人的人才说回大陆,外国人说去中国就是说去中国,中国人旅居海外有时会受到歧视是肯定的,但被不同种族的人歧视,

Cooperation parties

参加协作的各方

Cooperation on commercial terms 商业原则上的合作 | Cooperation parties参加协作的各方 | Coproduction agreement联合生产协议

paternalism

温情主义

他归纳出美国种植园奴隶制的几个特征:首先,它是残酷的、不公正的和压迫性的阶级统治制度,建立在视人为财产的原则上;其次,奴隶主和奴隶间存在所谓的"父家长温情主义"(paternalism)的关系.

perform

履行

3、个人服务(Personal Services) :原则上在美国国内履行(perform) 劳务(Labor) 或个人服务之报酬,为美国来源所得. 不问支付者之居住所,服务契约成立之处所,甚或支付报酬之时间地点. 此外,为允许其他国家居住者来美国作短暂商业之旅,

plasticizer

增塑剂

d 首次落货(FIRST OBS) 首次落货产品工程师的工作原则上完成﹐以后的工--增塑剂(PLASTICIZER)和稳定剂

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant