原则

survival of the fittest

优胜劣败

Palubinskas 教授还开玩笑说,她的决策方法源自达尔文的优胜劣败(survival of the fittest)原则,是称为优选法(choice of the fittest). 操作起来又简便,又快捷,可省去许多决策思维的苦恼. 她曾用这一方法为许多学生和朋友做快速决策咨询.

fixation

固定

美国著作权法所要求的"固定(Fixation)"也是以此为前提的. 思想和表现二分法(Idea and Expression Dichotomy)原则. 作品是思想的一种表现形式,著作权的效力只能及于这种特定而具体的表现. 也就是说著作权不能保护这种具体形式所体现出的内在思想.

Flypaper's effect

捕蝇纸效应

Floor of protection最低限度保护(原则) | Flypaper's effect捕蝇纸效应 | Fringe benefits附加福利

fathers n.: forefathers

祖先

principle n.: moral principles. 原则;道义. | fathers n.: forefathers. 祖先 | brought forth: gave birth to. 缔造

framework

架构

且该委员会一直十分审慎地表明自己只是一个发布非法律声明的机构,通常将其所发布的文件冠以一个"声明"( statement) 、一套"标准"( standards) 、一个"架构"(framework) 、一套"原则"(principles) 、及一套"建议"(recommendations) 等,

Geographical

地理上的

判决认为,上述"near"一词仅具有地理上的(geographical)涵义,并不包括因果上的(causal)涵义. 这样通过缩小"near"一词的内涵而实际上否定了"合理倾向"原则. 因此,只要新闻报道没有对审判构成"明显且即刻危险",司法机关就不能对新闻媒体进行惩罚.

Utmost Good Faith

最诚实

摘要: "Uberrimae fidei" 最诚实(utmost good faith)原则. 是保险的基本原则之一,要求被保险人及其经纪人应在保险人承保风险前向保险人披露并如实提示每个主要事项. 违反"最诚实"原则将使保险人有权废止合同. 参见摘要: 考试网证券从业资格,

safe harbor

避风港

"避风港"(Safe harbor)原则,源于美国1998年颁布的>,为了满足网络服务商在特定条件下免除侵权赔偿责任而设,以促进网络发展和作品传播.

We did not hold with all these hard-and-fast restrictions

我们不赞成这些死板的限制

hold with 赞成(原则),支持(实践);忍受,容忍(通常用于否定句): | We did not hold with all these hard-and-fast restrictions. 我们不赞成这些死板的限制. | I can't hold with her. 我受不了她了.

Harmonization

协调

并在第三条中规定了"协调"(harmonization)原则,即除非协议另有规定,SPS措施应根据现有的国际标准、指南或建议制定;这些规定的具体含义及其相互间的复杂关系,将在下文中结合有关案例进行详细评析.

the ground floor the first floor：一楼

在拐弯处 at the corner on ~ | 一楼 the ground floor the first floor | 一种 a sort of a kind of

Gigs of Site Transfer (NOW MORE：每月流量

Gigs of Site Transfer (NOW MORE!) 每月流量 999 GB/mo | Add-on Domains 加入顶级域名数目 5 | Parked Domains 包域名数目 20