厌烦了

be tired of (doing) sth

厌烦某事

put up with sb 容忍某人 | be tired of doing sth 厌烦某事 | save up for years 存了多年的钱

Fed up with

对...感到厌烦; 腻了

disapprove of 不赞同, 不喜欢 | fed up with 对...感到厌烦; 腻了 | go against the grain 不合(某人)(性情、意愿等); 令人讨厌或不高兴

Im fed up

[极其厌烦] with him.(我受够他了. )

46. It doesnt make any difference.(没什么差别/无所谓. ) | 47. Im fed up[极其厌烦] with him.(我受够他了. ) | 48. You can count on[指望;依赖] us.(你可以信赖我们. )

Lara

劳拉

由当时已经赢得了欧洲年度游戏奖的一个制作小组Core Design开发,当时的游戏首席图像设计师已经厌烦了硬汉加主视点射击风格的游戏,他提出创作一个女性冒险英雄的概念,再加上英国贵族的风格,我们的劳 拉(Lara)原型出现了!

Orbital

轨道

前几年流行的音乐,现在突然变得不时髦了,最明显的就是电子乐和舞曲,那些DJ和设备发烧友好像厌烦了采样和对声波的实验,"圈外"(Leftfield)解散了,"神童"(The Prodigy )也神气不再,"轨道"(Orbital)消沉了,"黑社会"(Underworld)

Your prattle begins to annoy me

我已经开始厌烦你的闲谈了

你难道没有一个战略构想吗? Don't you have a ... | 我已经开始厌烦你的闲谈了. Your prattle begins to annoy me. | 你最好滚远些,不然我把你变成一只没脑子的绵羊. You'd best stay clear of me, or I'll turn yo...

save up for years

存了多年的钱

be tired of doing sth 厌烦某事 | save up for years 存了多年的钱 | be tired of sth 厌烦做某事

underworld

黑社会

前几年流行的音乐,现在突然变得不时髦了,最明显的就是电子乐和舞曲,那些DJ和设备发烧友好像厌烦了采样和对声波的实验,"圈外"(Leftfield)解散了,"神童"(The Prodigy )也神气不再,"轨道"(Orbital)消沉了,"黑社会"(Underworld)成了强弩之末.

The long speech gave us the fidgets

冗长的演说使我们厌烦得坐不住了

fidget n.坐立不安;烦躁 | The long speech gave us the fidgets. 冗长的演说使我们厌烦得坐不住了. | squawk vi.发出粗厉的叫声;(鸟类的)嘎嘎叫声

It was a bit of a bore, wasn't it

这有点叫人厌烦,不是吗

It's sort of embarrassing.^这有点叫人难为情. | It was a bit of a bore, wasn't it?^这有点叫人厌烦,不是吗? | That's going a bit too far!^这有点太过分了!

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤